obserwować
//ɔp.sɛrˈvɔ.vat͡ɕ/ | /ɔp.sɛrˈvɔ.vat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to observe, to watch (to notice or view, especially carefully or with attention to detail)
- 2.to observe (to comment on something; to make an observation)
- 3.to observe oneself
- 4.to behold each other, to observe each other, to watch each other
- 5.obsoleteto observe (to take note of and celebrate (a holiday or similar occurrence), to keep; to follow (a type of time or calendar reckoning))
- 6.obsoleteto respect, to have regard for, to honor
Synonyms & related words
Word family
- obserwowalny
- poobserwować
Related words (8)
- obserwacyjny
- obserwatorski
- obserwacyjnie
- obserwacja
- obserwator
- obserwatorium
- obserwatorka
- obserwowalność
Etymology
Adapted borrowing of Latin observō + -ować. First attested in 1578. Compare Silesian ôbserwować.
Forms
- zaobserwowaćperfective
- obserwowaćinfinitive
- obserwujępresent • singular
- obserwujemyplural • present
- obserwujeszpresent • singular
- obserwujecieplural • present
- obserwujepresent • singular • third-person
- obserwująplural • present • third-person
- obserwuje sięimpersonal • present
- obserwowałemmasculine • past • singular
- -(e)m obserwowałmasculine • past • singular
- obserwowałamfeminine • past • singular
- -(e)m obserwowałafeminine • past • singular
- obserwowałomneuter • past • singular
- -(e)m obserwowałoneuter • past • singular
- obserwowaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy obserwowalipast • plural • virile
- obserwowałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy obserwowałynonvirile • past • plural
- obserwowałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś obserwowałmasculine • past • singular
- obserwowałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś obserwowałafeminine • past • singular
- obserwowałośneuter • past • singular
- -(e)ś obserwowałoneuter • past • singular
- obserwowaliściepast • plural • virile
- -(e)ście obserwowalipast • plural • virile
- obserwowałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście obserwowałynonvirile • past • plural
- obserwowałmasculine • past • singular • third-person
- obserwowałafeminine • past • singular • third-person
- obserwowałoneuter • past • singular • third-person
- obserwowalipast • plural • third-person • virile
- obserwowałynonvirile • past • plural • third-person
- obserwowanoimpersonal • past
- będę obserwowałfuture • masculine • singular
- będę obserwowaćfuture • masculine • singular
- będę obserwowałafeminine • future • singular
- będę obserwowaćfeminine • future • singular
- będę obserwowałofuture • neuter • singular
- będę obserwowaćfuture • neuter • singular
- będziemy obserwowalifuture • plural • virile
- będziemy obserwowaćfuture • plural • virile
- będziemy obserwowałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy obserwowaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz obserwowałfuture • masculine • singular
- będziesz obserwowaćfuture • masculine • singular
- będziesz obserwowałafeminine • future • singular
- będziesz obserwowaćfeminine • future • singular
- będziesz obserwowałofuture • neuter • singular
- będziesz obserwowaćfuture • neuter • singular
- będziecie obserwowalifuture • plural • virile
- będziecie obserwowaćfuture • plural • virile
- będziecie obserwowałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie obserwowaćfuture • nonvirile • plural
- będzie obserwowałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie obserwowaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie obserwowałafeminine • future • singular • third-person
- będzie obserwowaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie obserwowałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie obserwowaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą obserwowalifuture • plural • third-person • virile
- będą obserwowaćfuture • plural • third-person • virile
- będą obserwowałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą obserwowaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie obserwować sięfuture • impersonal
- obserwowałbymconditional • masculine • singular
- bym obserwowałconditional • masculine • singular
- obserwowałabymconditional • feminine • singular
- bym obserwowałaconditional • feminine • singular
- obserwowałobymconditional • neuter • singular
- bym obserwowałoconditional • neuter • singular
- obserwowalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy obserwowaliconditional • plural • virile
- obserwowałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy obserwowałyconditional • nonvirile • plural
- obserwowałbyśconditional • masculine • singular
- byś obserwowałconditional • masculine • singular
- obserwowałabyśconditional • feminine • singular
- byś obserwowałaconditional • feminine • singular
- obserwowałobyśconditional • neuter • singular
- byś obserwowałoconditional • neuter • singular
- obserwowalibyścieconditional • plural • virile
- byście obserwowaliconditional • plural • virile
- obserwowałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście obserwowałyconditional • nonvirile • plural
- obserwowałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by obserwowałconditional • masculine • singular • third-person
- obserwowałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by obserwowałaconditional • feminine • singular • third-person
- obserwowałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by obserwowałoconditional • neuter • singular • third-person
- obserwowalibyconditional • plural • third-person • virile
- by obserwowaliconditional • plural • third-person • virile
- obserwowałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by obserwowałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- obserwowano byconditional • impersonal
- niech obserwujęimperative • singular
- obserwujmyimperative • plural
- obserwujimperative • singular
- obserwujcieimperative • plural
- niech obserwujeimperative • singular • third-person
- niech obserwująimperative • plural • third-person
- obserwującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- obserwującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- obserwująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- obserwującyactive • adjectival • participle • plural • virile
- obserwująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- obserwowanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- obserwowanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- obserwowaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- obserwowaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- obserwowaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- obserwującadjectival • contemporary • participle
- obserwowanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:obserwować
| he/she/it | obserwuje |
| they | obserwują |
he/she/it
obserwuje
they
obserwują
Other Forms
present active:obserwujący, obserwująca, obserwujące, obserwujący, obserwujące, obserwując
present passive:obserwowany, obserwowana, obserwowane, obserwowani, obserwowane
Full conjugation of obserwować →