Skip to main content
Slavonaut

obrządek — obsłużyć

obserwować

/ɔp.sɛrˈvɔ.vat͡ɕ/ | /ɔp.sɛrˈvɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to observe, to watch (to notice or view, especially carefully or with attention to detail)
  2. 2
    to observe (to comment on something; to make an observation)
  3. 3
    to observe oneself
  4. 4
    to behold each other, to observe each other, to watch each other
  5. 5
    obsoleteto observe (to take note of and celebrate (a holiday or similar occurrence), to keep; to follow (a type of time or calendar reckoning))
  6. 6
    obsoleteto respect, to have regard for, to honor

Conjugation

Infinitiveobserwować

Present Indicative

he/she/itobserwuje
theyobserwują

Past Indicative

he/she/itobserwował, obserwowała, obserwowało
theyobserwowali, obserwowały

Future Indicative

he/she/itbędzie obserwował, będzie obserwować, będzie obserwowała, będzie obserwować, będzie obserwowało, będzie obserwować
theybędą obserwowali, będą obserwować, będą obserwowały, będą obserwować

Present Conditional

he/she/itobserwowałby, by obserwował, obserwowałaby, by obserwowała, obserwowałoby, by obserwowało
theyobserwowaliby, by obserwowali, obserwowałyby, by obserwowały

Present Imperative

he/she/itniech obserwuje
theyniech obserwują

Other forms

present active
obserwujący, obserwująca, obserwujące, obserwujący, obserwujące, obserwując
present passive
obserwowany, obserwowana, obserwowane, obserwowani, obserwowane

Full conjugation of obserwować →

Forms

zaobserwować
perfective
obserwować
infinitive
obserwuję
present, singular
obserwujemy
plural, present
obserwujesz
present, singular
obserwujecie
plural, present
obserwuje
present, singular, third-person
obserwują
plural, present, third-person
obserwuje się
impersonal, present
obserwowałem
masculine, past, singular
-(e)m obserwował
masculine, past, singular
obserwowałam
feminine, past, singular
-(e)m obserwowała
feminine, past, singular
obserwowałom
neuter, past, singular
-(e)m obserwowało
neuter, past, singular
obserwowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy obserwowali
past, plural, virile
obserwowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy obserwowały
nonvirile, past, plural
obserwowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś obserwował
masculine, past, singular
obserwowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś obserwowała
feminine, past, singular
obserwowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś obserwowało
neuter, past, singular
obserwowaliście
past, plural, virile
-(e)ście obserwowali
past, plural, virile
obserwowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście obserwowały
nonvirile, past, plural
obserwował
masculine, past, singular, third-person
obserwowała
feminine, past, singular, third-person
obserwowało
neuter, past, singular, third-person
obserwowali
past, plural, third-person, virile
obserwowały
nonvirile, past, plural, third-person
obserwowano
impersonal, past
będę obserwował
future, masculine, singular
będę obserwować
future, masculine, singular
będę obserwowała
feminine, future, singular
będę obserwować
feminine, future, singular
będę obserwowało
future, neuter, singular
będę obserwować
future, neuter, singular
będziemy obserwowali
future, plural, virile
będziemy obserwować
future, plural, virile
będziemy obserwowały
future, nonvirile, plural
będziemy obserwować
future, nonvirile, plural
będziesz obserwował
future, masculine, singular
będziesz obserwować
future, masculine, singular
będziesz obserwowała
feminine, future, singular
będziesz obserwować
feminine, future, singular
będziesz obserwowało
future, neuter, singular
będziesz obserwować
future, neuter, singular
będziecie obserwowali
future, plural, virile
będziecie obserwować
future, plural, virile
będziecie obserwowały
future, nonvirile, plural
będziecie obserwować
future, nonvirile, plural
będzie obserwował
future, masculine, singular, third-person
będzie obserwować
future, masculine, singular, third-person
będzie obserwowała
feminine, future, singular, third-person
będzie obserwować
feminine, future, singular, third-person
będzie obserwowało
future, neuter, singular, third-person
będzie obserwować
future, neuter, singular, third-person
będą obserwowali
future, plural, third-person, virile
będą obserwować
future, plural, third-person, virile
będą obserwowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą obserwować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie obserwować się
future, impersonal
obserwowałbym
conditional, masculine, singular
bym obserwował
conditional, masculine, singular
obserwowałabym
conditional, feminine, singular
bym obserwowała
conditional, feminine, singular
obserwowałobym
conditional, neuter, singular
bym obserwowało
conditional, neuter, singular
obserwowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy obserwowali
conditional, plural, virile
obserwowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy obserwowały
conditional, nonvirile, plural
obserwowałbyś
conditional, masculine, singular
byś obserwował
conditional, masculine, singular
obserwowałabyś
conditional, feminine, singular
byś obserwowała
conditional, feminine, singular
obserwowałobyś
conditional, neuter, singular
byś obserwowało
conditional, neuter, singular
obserwowalibyście
conditional, plural, virile
byście obserwowali
conditional, plural, virile
obserwowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście obserwowały
conditional, nonvirile, plural
obserwowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by obserwował
conditional, masculine, singular, third-person
obserwowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by obserwowała
conditional, feminine, singular, third-person
obserwowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by obserwowało
conditional, neuter, singular, third-person
obserwowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by obserwowali
conditional, plural, third-person, virile
obserwowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by obserwowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
obserwowano by
conditional, impersonal
niech obserwuję
imperative, singular
obserwujmy
imperative, plural
obserwuj
imperative, singular
obserwujcie
imperative, plural
niech obserwuje
imperative, singular, third-person
niech obserwują
imperative, plural, third-person
obserwujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
obserwująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
obserwujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
obserwujący
active, adjectival, participle, plural, virile
obserwujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
obserwowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
obserwowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
obserwowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
obserwowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
obserwowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
obserwując
adjectival, contemporary, participle
obserwowanie
noun-from-verb

Origin

Adapted borrowing of Latin observō + -ować. First attested in 1578. Compare Silesian ôbserwować.