Skip to main content
Slavonaut

obetrzeć — obierać

obiec

/ˈɔ.bjɛt͡s/ | /ˈɔ.bjɛt͡s/verb; nounPolish

Meanings

verb; noun
  1. 1
    to run around, to run about
  2. 2
    to spread around, to get around

Conjugation

Infinitiveobiec

Future Indicative

he/she/itobiegnie
theyobiegną

Past Indicative

he/she/itobiegł, obiegła, obiegło
theyobiegli, obiegły

Present Conditional

he/she/itobiegłby, by obiegł, obiegłaby, by obiegła, obiegłoby, by obiegło
theyobiegliby, by obiegli, obiegłyby, by obiegły

Present Imperative

he/she/itniech obiegnie
theyniech obiegną

Other forms

present passive
obiegnięty, obiegnięta, obiegnięte, obiegnięci, obiegnięte
present active
obiegłszy

Full conjugation of obiec →

Forms

obiegać
imperfective
obiec
infinitive
obiegnę
future, singular
obiegniemy
future, plural
obiegniesz
future, singular
obiegniecie
future, plural
obiegnie
future, singular, third-person
obiegną
future, plural, third-person
obiegnie się
future, impersonal
obiegłem
masculine, past, singular
-(e)m obiegł
masculine, past, singular
obiegłam
feminine, past, singular
-(e)m obiegła
feminine, past, singular
obiegłom
neuter, past, singular
-(e)m obiegło
neuter, past, singular
obiegliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy obiegli
past, plural, virile
obiegłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy obiegły
nonvirile, past, plural
obiegłeś
masculine, past, singular
-(e)ś obiegł
masculine, past, singular
obiegłaś
feminine, past, singular
-(e)ś obiegła
feminine, past, singular
obiegłoś
neuter, past, singular
-(e)ś obiegło
neuter, past, singular
obiegliście
past, plural, virile
-(e)ście obiegli
past, plural, virile
obiegłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście obiegły
nonvirile, past, plural
obiegł
masculine, past, singular, third-person
obiegła
feminine, past, singular, third-person
obiegło
neuter, past, singular, third-person
obiegli
past, plural, third-person, virile
obiegły
nonvirile, past, plural, third-person
obiegnięto
impersonal, past
obiegłbym
conditional, masculine, singular
bym obiegł
conditional, masculine, singular
obiegłabym
conditional, feminine, singular
bym obiegła
conditional, feminine, singular
obiegłobym
conditional, neuter, singular
bym obiegło
conditional, neuter, singular
obieglibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy obiegli
conditional, plural, virile
obiegłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy obiegły
conditional, nonvirile, plural
obiegłbyś
conditional, masculine, singular
byś obiegł
conditional, masculine, singular
obiegłabyś
conditional, feminine, singular
byś obiegła
conditional, feminine, singular
obiegłobyś
conditional, neuter, singular
byś obiegło
conditional, neuter, singular
obieglibyście
conditional, plural, virile
byście obiegli
conditional, plural, virile
obiegłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście obiegły
conditional, nonvirile, plural
obiegłby
conditional, masculine, singular, third-person
by obiegł
conditional, masculine, singular, third-person
obiegłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by obiegła
conditional, feminine, singular, third-person
obiegłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by obiegło
conditional, neuter, singular, third-person
obiegliby
conditional, plural, third-person, virile
by obiegli
conditional, plural, third-person, virile
obiegłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by obiegły
conditional, nonvirile, plural, third-person
obiegnięto by
conditional, impersonal
niech obiegnę
imperative, singular
obiegnijmy
imperative, plural
obiegnij
imperative, singular
obiegnijcie
imperative, plural
niech obiegnie
imperative, singular, third-person
niech obiegną
imperative, plural, third-person
obiegnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
obiegnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
obiegnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
obiegnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
obiegnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
obiegłszy
adverbial, anterior, participle
obiegnięcie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish obiec. By surface analysis, o- + biec.