Skip to main content

nazywać

//naˈzɘ.vat͡ɕ/ | /naˈzɨ.vat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to call, to name (to consider as a true representative of a category)
  2. 2.
    to call, to name (to give a name or term of address)
  3. 3.
    to mention
  4. 4.
    to be called (to bear a name, title, or term of address)
    • Nazywam się James.

      My name is James.

  5. 5.
    to be called (to be referred to by a specific name, title, or term of address by others)
  6. 6.
    The meaning of this term is uncertain.
    • Appello ‒ Naziwąm, mianuię.

    • iż ták ſłowo to epikalein może być przekłádano wzywáć ábo názywáć ſie

  7. 7.
    to be; to last

Synonyms & related words

Word family
  • to się nazywa
  • nazywa się po mężu
  • nazywa się z domu
  • nazywać po imieniu
  • nazwać po imieniu

Etymology

Inherited from Old Polish nazywać. nazwać + -ać. Compare Kashubian nazewac.

Forms

  • nazwaćperfective
  • nazywaćinfinitive
  • nazywampresent • singular
  • nazywamyplural • present
  • nazywaszpresent • singular
  • nazywacieplural • present
  • nazywapresent • singular • third-person
  • nazywająplural • present • third-person
  • nazywa sięimpersonal • present
  • nazywałemmasculine • past • singular
  • -(e)m nazywałmasculine • past • singular
  • nazywałamfeminine • past • singular
  • -(e)m nazywałafeminine • past • singular
  • nazywałomneuter • past • singular
  • -(e)m nazywałoneuter • past • singular
  • nazywaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy nazywalipast • plural • virile
  • nazywałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy nazywałynonvirile • past • plural
  • nazywałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś nazywałmasculine • past • singular
  • nazywałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś nazywałafeminine • past • singular
  • nazywałośneuter • past • singular
  • -(e)ś nazywałoneuter • past • singular
  • nazywaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście nazywalipast • plural • virile
  • nazywałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście nazywałynonvirile • past • plural
  • nazywałmasculine • past • singular • third-person
  • nazywałafeminine • past • singular • third-person
  • nazywałoneuter • past • singular • third-person
  • nazywalipast • plural • third-person • virile
  • nazywałynonvirile • past • plural • third-person
  • nazywanoimpersonal • past
  • będę nazywałfuture • masculine • singular
  • będę nazywaćfuture • masculine • singular
  • będę nazywałafeminine • future • singular
  • będę nazywaćfeminine • future • singular
  • będę nazywałofuture • neuter • singular
  • będę nazywaćfuture • neuter • singular
  • będziemy nazywalifuture • plural • virile
  • będziemy nazywaćfuture • plural • virile
  • będziemy nazywałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy nazywaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz nazywałfuture • masculine • singular
  • będziesz nazywaćfuture • masculine • singular
  • będziesz nazywałafeminine • future • singular
  • będziesz nazywaćfeminine • future • singular
  • będziesz nazywałofuture • neuter • singular
  • będziesz nazywaćfuture • neuter • singular
  • będziecie nazywalifuture • plural • virile
  • będziecie nazywaćfuture • plural • virile
  • będziecie nazywałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie nazywaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie nazywałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie nazywaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie nazywałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie nazywaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie nazywałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie nazywaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą nazywalifuture • plural • third-person • virile
  • będą nazywaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą nazywałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą nazywaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie nazywać sięfuture • impersonal
  • nazywałbymconditional • masculine • singular
  • bym nazywałconditional • masculine • singular
  • nazywałabymconditional • feminine • singular
  • bym nazywałaconditional • feminine • singular
  • nazywałobymconditional • neuter • singular
  • bym nazywałoconditional • neuter • singular
  • nazywalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy nazywaliconditional • plural • virile
  • nazywałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy nazywałyconditional • nonvirile • plural
  • nazywałbyśconditional • masculine • singular
  • byś nazywałconditional • masculine • singular
  • nazywałabyśconditional • feminine • singular
  • byś nazywałaconditional • feminine • singular
  • nazywałobyśconditional • neuter • singular
  • byś nazywałoconditional • neuter • singular
  • nazywalibyścieconditional • plural • virile
  • byście nazywaliconditional • plural • virile
  • nazywałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście nazywałyconditional • nonvirile • plural
  • nazywałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by nazywałconditional • masculine • singular • third-person
  • nazywałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by nazywałaconditional • feminine • singular • third-person
  • nazywałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by nazywałoconditional • neuter • singular • third-person
  • nazywalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by nazywaliconditional • plural • third-person • virile
  • nazywałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by nazywałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • nazywano byconditional • impersonal
  • niech nazywamimperative • singular
  • nazywajmyimperative • plural
  • nazywajimperative • singular
  • nazywajcieimperative • plural
  • niech nazywaimperative • singular • third-person
  • niech nazywająimperative • plural • third-person
  • nazywającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • nazywającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • nazywająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • nazywającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • nazywająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • nazywanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • nazywanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • nazywaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • nazywaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • nazywaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • nazywającadjectival • contemporary • participle
  • nazywanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:nazywać
he/she/it
nazywa
they
nazywają

Other Forms

present active:nazywający, nazywająca, nazywające, nazywający, nazywające, nazywając
present passive:nazywany, nazywana, nazywane, nazywani, nazywane

Full conjugation of nazywać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →