Skip to main content

naruszyć

//naˈru.ʂɘt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to violate, to contravene, to infringe

Synonyms & related words

Related words (1)

Etymology

Inherited from Old Polish naruszyć, from Proto-Slavic *narušiti. By surface analysis, na- + ruszyć.

Forms

  • naruszaćimperfective
  • naruszyćinfinitive
  • naruszęfuture • singular
  • naruszymyfuture • plural
  • naruszyszfuture • singular
  • naruszyciefuture • plural
  • naruszyfuture • singular • third-person
  • narusząfuture • plural • third-person
  • naruszy sięfuture • impersonal
  • naruszyłemmasculine • past • singular
  • -(e)m naruszyłmasculine • past • singular
  • naruszyłamfeminine • past • singular
  • -(e)m naruszyłafeminine • past • singular
  • naruszyłomneuter • past • singular
  • -(e)m naruszyłoneuter • past • singular
  • naruszyliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy naruszylipast • plural • virile
  • naruszyłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy naruszyłynonvirile • past • plural
  • naruszyłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś naruszyłmasculine • past • singular
  • naruszyłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś naruszyłafeminine • past • singular
  • naruszyłośneuter • past • singular
  • -(e)ś naruszyłoneuter • past • singular
  • naruszyliściepast • plural • virile
  • -(e)ście naruszylipast • plural • virile
  • naruszyłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście naruszyłynonvirile • past • plural
  • naruszyłmasculine • past • singular • third-person
  • naruszyłafeminine • past • singular • third-person
  • naruszyłoneuter • past • singular • third-person
  • naruszylipast • plural • third-person • virile
  • naruszyłynonvirile • past • plural • third-person
  • naruszonoimpersonal • past
  • naruszyłbymconditional • masculine • singular
  • bym naruszyłconditional • masculine • singular
  • naruszyłabymconditional • feminine • singular
  • bym naruszyłaconditional • feminine • singular
  • naruszyłobymconditional • neuter • singular
  • bym naruszyłoconditional • neuter • singular
  • naruszylibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy naruszyliconditional • plural • virile
  • naruszyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy naruszyłyconditional • nonvirile • plural
  • naruszyłbyśconditional • masculine • singular
  • byś naruszyłconditional • masculine • singular
  • naruszyłabyśconditional • feminine • singular
  • byś naruszyłaconditional • feminine • singular
  • naruszyłobyśconditional • neuter • singular
  • byś naruszyłoconditional • neuter • singular
  • naruszylibyścieconditional • plural • virile
  • byście naruszyliconditional • plural • virile
  • naruszyłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście naruszyłyconditional • nonvirile • plural
  • naruszyłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by naruszyłconditional • masculine • singular • third-person
  • naruszyłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by naruszyłaconditional • feminine • singular • third-person
  • naruszyłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by naruszyłoconditional • neuter • singular • third-person
  • naruszylibyconditional • plural • third-person • virile
  • by naruszyliconditional • plural • third-person • virile
  • naruszyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by naruszyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • naruszono byconditional • impersonal
  • niech naruszęimperative • singular
  • naruszmyimperative • plural
  • naruszimperative • singular
  • naruszcieimperative • plural
  • niech naruszyimperative • singular • third-person
  • niech narusząimperative • plural • third-person
  • naruszonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • naruszonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • naruszoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • naruszeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • naruszoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • naruszywszyadverbial • anterior • participle
  • naruszenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:naruszyć

Other Forms

present passive:naruszony, naruszona, naruszone, naruszeni, naruszone
present active:naruszywszy

Full conjugation of naruszyć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →