nadrzeć
/ˈna.dʐɛt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to accumulate a certain amount of something by tearing it
- 2to destroy a lot of something by tearing it
- 3to overwear, to wear out
nie masz pojęcia, ile on butów nadarł
you’ve no idea how many (pairs of) shoes he’s worn out.
- 4to get tired of tearing or plucking something
- 5to get tired of shouting loudly
Conjugation
Infinitivenadrzeć
Future Indicative
| he/she/it | nadrze |
|---|---|
| they | nadrą |
Past Indicative
| he/she/it | nadarł, nadarła, nadarło |
|---|---|
| they | nadarli, nadarły |
Present Conditional
| he/she/it | nadarłby, by nadarł, nadarłaby, by nadarła, nadarłoby, by nadarło |
|---|---|
| they | nadarliby, by nadarli, nadarłyby, by nadarły |
Present Imperative
| he/she/it | niech nadrze |
|---|---|
| they | niech nadrą |
Other forms
- present passive
- nadarty, nadarta, nadarte, nadarci, nadarte
- present active
- nadarłszy
Forms
- nadrzeć
- infinitive
- nadrę
- future, singular
- nadrzemy
- future, plural
- nadrzesz
- future, singular
- nadrzecie
- future, plural
- nadrze
- future, singular, third-person
- nadrą
- future, plural, third-person
- nadrze się
- future, impersonal
- nadarłem
- masculine, past, singular
- -(e)m nadarł
- masculine, past, singular
- nadarłam
- feminine, past, singular
- -(e)m nadarła
- feminine, past, singular
- nadarłom
- neuter, past, singular
- -(e)m nadarło
- neuter, past, singular
- nadarliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy nadarli
- past, plural, virile
- nadarłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy nadarły
- nonvirile, past, plural
- nadarłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś nadarł
- masculine, past, singular
- nadarłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś nadarła
- feminine, past, singular
- nadarłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś nadarło
- neuter, past, singular
- nadarliście
- past, plural, virile
- -(e)ście nadarli
- past, plural, virile
- nadarłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście nadarły
- nonvirile, past, plural
- nadarł
- masculine, past, singular, third-person
- nadarła
- feminine, past, singular, third-person
- nadarło
- neuter, past, singular, third-person
- nadarli
- past, plural, third-person, virile
- nadarły
- nonvirile, past, plural, third-person
- nadarto
- impersonal, past
- nadarłbym
- conditional, masculine, singular
- bym nadarł
- conditional, masculine, singular
- nadarłabym
- conditional, feminine, singular
- bym nadarła
- conditional, feminine, singular
- nadarłobym
- conditional, neuter, singular
- bym nadarło
- conditional, neuter, singular
- nadarlibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy nadarli
- conditional, plural, virile
- nadarłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy nadarły
- conditional, nonvirile, plural
- nadarłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś nadarł
- conditional, masculine, singular
- nadarłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś nadarła
- conditional, feminine, singular
- nadarłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś nadarło
- conditional, neuter, singular
- nadarlibyście
- conditional, plural, virile
- byście nadarli
- conditional, plural, virile
- nadarłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście nadarły
- conditional, nonvirile, plural
- nadarłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by nadarł
- conditional, masculine, singular, third-person
- nadarłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by nadarła
- conditional, feminine, singular, third-person
- nadarłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by nadarło
- conditional, neuter, singular, third-person
- nadarliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by nadarli
- conditional, plural, third-person, virile
- nadarłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by nadarły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- nadarto by
- conditional, impersonal
- niech nadrę
- imperative, singular
- nadrzyjmy
- imperative, plural
- nadrzyj
- imperative, singular
- nadrzyjcie
- imperative, plural
- niech nadrze
- imperative, singular, third-person
- niech nadrą
- imperative, plural, third-person
- nadarty
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- nadarta
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- nadarte
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- nadarci
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- nadarte
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- nadarłszy
- adverbial, anterior, participle
- nadarcie
- noun-from-verb
Origin
From na- + drzeć.