kadłub
/ˈka.dwup/ | /ˈka.dɫup/ | /ˈka.dwup/ | /ˈka.dwup/ | /ˈka.dwup/ | /ˈka.dwup/ | [ˈka.dɫup] | [ˈka.dɫup] | /ˈka.dwup/nounPolish
Meanings
- 1body, hull (main structural element of a ship, aircraft, or other vehicle or machine in which other structural elements and equipment are mounted)
- 2body, torso (main part of a human or animal body, especially one lacking limbs and often the head)
- 3trunk; hollow (hollowed-out block of wood once used as a container for bulk materials)
- 4millstone hollow (hollowed-out trunk with two millstones in its upper part)
- 5half of a dry measure (korzec)
- 6trunk well (hollowed-out trunk inserted into a spring serving as a prototype of a well)
- 7bark basket (basket made of tree bark for carrying berries)
- 8obsoletehollow (part of an object that is empty inside without any external additions)
- 9obsoletesheet crate (wooden crate in a pontoon made in the form of a boat to which a copper sheet is attached)
- 10obsoletehull hoop (iron hoop surrounding the balls of a ship's hull)
- 11derogatoryepithet
Ty czarny kadłubie!
You dark good-for-nothing!
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | kadłub | kadłuby |
| Genitive | kadłuba | kadłubów |
| Dative | kadłubowi | kadłubom |
| Accusative | kadłub | kadłuby |
| Instrumental | kadłubem | kadłubami |
| Locative | kadłubie | kadłubach |
| Vocative | kadłubie | kadłuby |
Forms
- kadłubek
- diminutive
- kadłubowy
- adjective
- kadłuba
- alternative, middle, polish
Origin
Inherited from Old Polish kadłub. Sense 2 is a semantic loan from Latin truncus.