igrać
//ˈi.ɡrat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to toy, to play (often with something hazardous, downplaying its dangerousness); to trifle
igrać z ogniem
to play with fire
- 2.literaryto play, to flicker
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *jьgrati. The presence of i- versus its lack in grać was initially conditioned; if a word beginning with jь- began a sentence then this cluster developed into i-, if it occurred after a term ending with a vowel it was lost, resulting initially in two forms that, with time, specialized in meaning. Compare skra versus iskra.
Forms
- poigraćperfective
- zaigraćperfective
- igraćinfinitive
- igrampresent • singular
- igramyplural • present
- igraszpresent • singular
- igracieplural • present
- igrapresent • singular • third-person
- igrająplural • present • third-person
- igra sięimpersonal • present
- igrałemmasculine • past • singular
- -(e)m igrałmasculine • past • singular
- igrałamfeminine • past • singular
- -(e)m igrałafeminine • past • singular
- igrałomneuter • past • singular
- -(e)m igrałoneuter • past • singular
- igraliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy igralipast • plural • virile
- igrałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy igrałynonvirile • past • plural
- igrałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś igrałmasculine • past • singular
- igrałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś igrałafeminine • past • singular
- igrałośneuter • past • singular
- -(e)ś igrałoneuter • past • singular
- igraliściepast • plural • virile
- -(e)ście igralipast • plural • virile
- igrałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście igrałynonvirile • past • plural
- igrałmasculine • past • singular • third-person
- igrałafeminine • past • singular • third-person
- igrałoneuter • past • singular • third-person
- igralipast • plural • third-person • virile
- igrałynonvirile • past • plural • third-person
- igranoimpersonal • past
- będę igrałfuture • masculine • singular
- będę igraćfuture • masculine • singular
- będę igrałafeminine • future • singular
- będę igraćfeminine • future • singular
- będę igrałofuture • neuter • singular
- będę igraćfuture • neuter • singular
- będziemy igralifuture • plural • virile
- będziemy igraćfuture • plural • virile
- będziemy igrałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy igraćfuture • nonvirile • plural
- będziesz igrałfuture • masculine • singular
- będziesz igraćfuture • masculine • singular
- będziesz igrałafeminine • future • singular
- będziesz igraćfeminine • future • singular
- będziesz igrałofuture • neuter • singular
- będziesz igraćfuture • neuter • singular
- będziecie igralifuture • plural • virile
- będziecie igraćfuture • plural • virile
- będziecie igrałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie igraćfuture • nonvirile • plural
- będzie igrałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie igraćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie igrałafeminine • future • singular • third-person
- będzie igraćfeminine • future • singular • third-person
- będzie igrałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie igraćfuture • neuter • singular • third-person
- będą igralifuture • plural • third-person • virile
- będą igraćfuture • plural • third-person • virile
- będą igrałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą igraćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie igrać sięfuture • impersonal
- igrałbymconditional • masculine • singular
- bym igrałconditional • masculine • singular
- igrałabymconditional • feminine • singular
- bym igrałaconditional • feminine • singular
- igrałobymconditional • neuter • singular
- bym igrałoconditional • neuter • singular
- igralibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy igraliconditional • plural • virile
- igrałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy igrałyconditional • nonvirile • plural
- igrałbyśconditional • masculine • singular
- byś igrałconditional • masculine • singular
- igrałabyśconditional • feminine • singular
- byś igrałaconditional • feminine • singular
- igrałobyśconditional • neuter • singular
- byś igrałoconditional • neuter • singular
- igralibyścieconditional • plural • virile
- byście igraliconditional • plural • virile
- igrałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście igrałyconditional • nonvirile • plural
- igrałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by igrałconditional • masculine • singular • third-person
- igrałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by igrałaconditional • feminine • singular • third-person
- igrałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by igrałoconditional • neuter • singular • third-person
- igralibyconditional • plural • third-person • virile
- by igraliconditional • plural • third-person • virile
- igrałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by igrałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- igrano byconditional • impersonal
- niech igramimperative • singular
- igrajmyimperative • plural
- igrajimperative • singular
- igrajcieimperative • plural
- niech igraimperative • singular • third-person
- niech igrająimperative • plural • third-person
- igrającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- igrającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- igrająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- igrającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- igrająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- igrającadjectival • contemporary • participle
- igranienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:igrać
| he/she/it | igra |
| they | igrają |
he/she/it
igra
they
igrają
Other Forms
present active:igrający, igrająca, igrające, igrający, igrające, igrając