Skip to main content
Slavonaut

gwóźdź — hak

haczyk

/ˈxa.t͡ʂɘk/nounPolish

Grammatical form

haczyk is the diminutive form of hak — “hook (rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment)”.

See the full entry for hak →

Meanings

noun
  1. 1
    fishhook (barbed hook, usually metal, used for fishing)
  2. 2
    caron, háček (diacritical mark)
  3. 3
    hook (curved, sharply pointed body part or organ in some animals and plants)
  4. 4
    colloquialcatch, hitch (concealed difficulty, especially in a deal or negotiation)
  5. 5
    colloquialcatch (something used to convince a lot of people to accept a proposal or other offer, such as an artistic one)
  6. 6
    archaicfire iron, firestick, poker (metal rod, generally of wrought iron, used for adjusting the burning logs or coals in a fire)

Declension

CaseSingularPlural
Nominativehaczykhaczyki
Genitivehaczykahaczyków
Dativehaczykowihaczykom
Accusativehaczykhaczyki
Instrumentalhaczykiemhaczykami
Locativehaczykuhaczykach
Vocativehaczykuhaczyki

Forms

łácyk
alternative

Origin

From hak + -yk.