głowa
//ˈɡwɔ.va/ | /ˈɡɫɔ.va/ | [ˈɡɫɔ.va]/
Polishnoun
Definitions
- 1.head (part of the body)
- 2.head (person in intellectual terms)
- 3.head (ability to reason)
- 4.head (person's abilities in a given field)
- 5.head (person leading or in highest position)
- 6.head; life
- 7.head; ball (anything round resembling a head)
- 8.head (upper round part as opposed to the base of something)
- 9.hair; hairstyle
- 10.head (part of an object, e.g. a bed, where a person would place their head)
- 11.particular component of a rope-making device
- 12.murder
- 13.chapter of a written work
- 14.The meaning of this term is uncertain.
Caput. Haupt Głowá
ilé zaś żydowskiego [tekstu się dotycze] sktorego ſą mniéiſze słowa wźięté/ iako śię tego i zgrammatiki łatwie domyſliem nieściąga śię na głowę/ i nie tak pewnie na co inſzégo iako na kamień
- 15.head; Further details are uncertain.
Iſczeby nawage prziſſło Snaczby barzo sgłowy wyſło [prawdopodobnie zam. z kloby]
O to ſwego Márſzałká prożno maćie winić/ Podobno ma nieborak z głowámi co czynić. Ziemię tłucze niewinną/ Kiy nie ieden w trzáſki/ Ogłuſzą go ná koniec ty zmieſzáne wrzaſki.
Ták twa łáſká/ cżłowieká/ tu ná świećie zdobi/ A w niwecż gniew obraca/ y ná głowę robi.
- 16.colloquialhead (individual person in relation to a group)
- 17.obsoleteblood money, wergeld
- 18.obsoletecap, hat
- 19.obsoleteperson with a big head
- 20.obsoleteheadquarters; capital
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.
Forms
- główkadiminutive
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | głowa | głowy |
| Genitive | głowy | głów |
| Dative | głowie | głowom |
| Accusative | głowę | głowy |
| Instrumental | głową | głowami |
| Locative | głowie | głowach |
| Vocative | głowo | głowy |
Nominative
Singular
głowa
Plural
głowy
Genitive
Singular
głowy
Plural
głów
Dative
Singular
głowie
Plural
głowom
Accusative
Singular
głowę
Plural
głowy
Instrumental
Singular
głową
Plural
głowami
Locative
Singular
głowie
Plural
głowach
Vocative
Singular
głowo
Plural
głowy