Skip to main content
Slavonaut

dyscyplina — dzban

dyszeć

/ˈdɘ.ʂɛt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to breathe with difficulty, to pant

Conjugation

Infinitivedyszeć

Present Indicative

he/she/itdyszy
theydyszą

Past Indicative

he/she/itdyszał, dyszała, dyszało
theydyszeli, dyszały

Future Indicative

he/she/itbędzie dyszał, będzie dyszeć, będzie dyszała, będzie dyszeć, będzie dyszało, będzie dyszeć
theybędą dyszeli, będą dyszeć, będą dyszały, będą dyszeć

Present Conditional

he/she/itdyszałby, by dyszał, dyszałaby, by dyszała, dyszałoby, by dyszało
theydyszeliby, by dyszeli, dyszałyby, by dyszały

Present Imperative

he/she/itniech dyszy
theyniech dyszą

Other forms

present active
dyszący, dysząca, dyszące, dyszący, dyszące, dysząc

Full conjugation of dyszeć →

Forms

dyszeć
infinitive
dyszę
present, singular
dyszymy
plural, present
dyszysz
present, singular
dyszycie
plural, present
dyszy
present, singular, third-person
dyszą
plural, present, third-person
dyszy się
impersonal, present
dyszałem
masculine, past, singular
-(e)m dyszał
masculine, past, singular
dyszałam
feminine, past, singular
-(e)m dyszała
feminine, past, singular
dyszałom
neuter, past, singular
-(e)m dyszało
neuter, past, singular
dyszeliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy dyszeli
past, plural, virile
dyszałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy dyszały
nonvirile, past, plural
dyszałeś
masculine, past, singular
-(e)ś dyszał
masculine, past, singular
dyszałaś
feminine, past, singular
-(e)ś dyszała
feminine, past, singular
dyszałoś
neuter, past, singular
-(e)ś dyszało
neuter, past, singular
dyszeliście
past, plural, virile
-(e)ście dyszeli
past, plural, virile
dyszałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście dyszały
nonvirile, past, plural
dyszał
masculine, past, singular, third-person
dyszała
feminine, past, singular, third-person
dyszało
neuter, past, singular, third-person
dyszeli
past, plural, third-person, virile
dyszały
nonvirile, past, plural, third-person
dyszano
impersonal, past
będę dyszał
future, masculine, singular
będę dyszeć
future, masculine, singular
będę dyszała
feminine, future, singular
będę dyszeć
feminine, future, singular
będę dyszało
future, neuter, singular
będę dyszeć
future, neuter, singular
będziemy dyszeli
future, plural, virile
będziemy dyszeć
future, plural, virile
będziemy dyszały
future, nonvirile, plural
będziemy dyszeć
future, nonvirile, plural
będziesz dyszał
future, masculine, singular
będziesz dyszeć
future, masculine, singular
będziesz dyszała
feminine, future, singular
będziesz dyszeć
feminine, future, singular
będziesz dyszało
future, neuter, singular
będziesz dyszeć
future, neuter, singular
będziecie dyszeli
future, plural, virile
będziecie dyszeć
future, plural, virile
będziecie dyszały
future, nonvirile, plural
będziecie dyszeć
future, nonvirile, plural
będzie dyszał
future, masculine, singular, third-person
będzie dyszeć
future, masculine, singular, third-person
będzie dyszała
feminine, future, singular, third-person
będzie dyszeć
feminine, future, singular, third-person
będzie dyszało
future, neuter, singular, third-person
będzie dyszeć
future, neuter, singular, third-person
będą dyszeli
future, plural, third-person, virile
będą dyszeć
future, plural, third-person, virile
będą dyszały
future, nonvirile, plural, third-person
będą dyszeć
future, nonvirile, plural, third-person
będzie dyszeć się
future, impersonal
dyszałbym
conditional, masculine, singular
bym dyszał
conditional, masculine, singular
dyszałabym
conditional, feminine, singular
bym dyszała
conditional, feminine, singular
dyszałobym
conditional, neuter, singular
bym dyszało
conditional, neuter, singular
dyszelibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy dyszeli
conditional, plural, virile
dyszałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy dyszały
conditional, nonvirile, plural
dyszałbyś
conditional, masculine, singular
byś dyszał
conditional, masculine, singular
dyszałabyś
conditional, feminine, singular
byś dyszała
conditional, feminine, singular
dyszałobyś
conditional, neuter, singular
byś dyszało
conditional, neuter, singular
dyszelibyście
conditional, plural, virile
byście dyszeli
conditional, plural, virile
dyszałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście dyszały
conditional, nonvirile, plural
dyszałby
conditional, masculine, singular, third-person
by dyszał
conditional, masculine, singular, third-person
dyszałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by dyszała
conditional, feminine, singular, third-person
dyszałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by dyszało
conditional, neuter, singular, third-person
dyszeliby
conditional, plural, third-person, virile
by dyszeli
conditional, plural, third-person, virile
dyszałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by dyszały
conditional, nonvirile, plural, third-person
dyszano by
conditional, impersonal
niech dyszę
imperative, singular
dyszmy
imperative, plural
dysz
imperative, singular
dyszcie
imperative, plural
niech dyszy
imperative, singular, third-person
niech dyszą
imperative, plural, third-person
dyszący
active, adjectival, masculine, participle, singular
dysząca
active, adjectival, feminine, participle, singular
dyszące
active, adjectival, neuter, participle, singular
dyszący
active, adjectival, participle, plural, virile
dyszące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
dysząc
adjectival, contemporary, participle
dyszenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Proto-Slavic *dyšati.