drapać
//ˈdra.pat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to scratch (to rub a surface with a sharp object)
- 2.to scratch oneself
- 3.colloquialto escape, to flee, to run away
- 4.colloquialto arrest, to catch
- 5.colloquialto steal
- 6.to irritate (to cause or induce displeasure or irritation)
Drapie mnie w gardle.
I have a sore throat.
- 7.to itch (to cause to feel an itch)
- 8.to scramble over, to scramble up (to trudge upwards)
Synonyms & related words
Word family
- drapacz
- drapak
- drapalnia
- draparka
- draparnia
- drapichrust
- obdrapać
- obdrapywać
- odrapać
- odrapywać
Synonyms
- PERFECTIVE PAIR: uciec
- autować się (imperfective
- colloquial) wyautować się
- brać nogi za pas (imperfective
- colloquial) wziąć nogi za pas
- brykać (imperfective
- colloquial) bryknąć
- czmychać (imperfective) czmychnąć
- dawać dęba (imperfective
- colloquial) dać dęba
Related words (4)
- drapaczowy
- drapacz chmur
- drapaczka
- drapaczować
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *drapati.
Forms
- drapnąćperfective
- bym drapałoconditional • neuter • singular
- drapalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy drapaliconditional • plural • virile
- drapałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy drapałyconditional • nonvirile • plural
- drapałbyśconditional • masculine • singular
- byś drapałconditional • masculine • singular
- drapałabyśconditional • feminine • singular
- byś drapałaconditional • feminine • singular
- drapałobyśconditional • neuter • singular
- byś drapałoconditional • neuter • singular
- drapalibyścieconditional • plural • virile
- byście drapaliconditional • plural • virile
- drapałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście drapałyconditional • nonvirile • plural
- drapałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by drapałconditional • masculine • singular • third-person
- drapałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by drapałaconditional • feminine • singular • third-person
- drapałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by drapałoconditional • neuter • singular • third-person
- drapalibyconditional • plural • third-person • virile
- by drapaliconditional • plural • third-person • virile
- drapałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by drapałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- drapano byconditional • impersonal
- niech drapięimperative • singular
- drapmyimperative • plural
- drapimperative • singular
- drapcieimperative • plural
- niech drapieimperative • singular • third-person
- niech drapiąimperative • plural • third-person
- drapiącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- drapiącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- drapiąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- drapiącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- drapiąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- drapanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- drapanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- drapaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- drapaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- drapaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- drapiącadjectival • contemporary • participle
- drapanienoun-from-verb
- drapaćinfinitive
- drapiępresent • singular
- drapiemyplural • present
- drapieszpresent • singular
- drapiecieplural • present
- drapiepresent • singular • third-person
- drapiąplural • present • third-person
- drapie sięimpersonal • present
- drapałemmasculine • past • singular
- -(e)m drapałmasculine • past • singular
- drapałamfeminine • past • singular
- -(e)m drapałafeminine • past • singular
- drapałomneuter • past • singular
- -(e)m drapałoneuter • past • singular
- drapaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy drapalipast • plural • virile
- drapałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy drapałynonvirile • past • plural
- drapałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś drapałmasculine • past • singular
- drapałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś drapałafeminine • past • singular
- drapałośneuter • past • singular
- -(e)ś drapałoneuter • past • singular
- drapaliściepast • plural • virile
- -(e)ście drapalipast • plural • virile
- drapałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście drapałynonvirile • past • plural
- drapałmasculine • past • singular • third-person
- drapałafeminine • past • singular • third-person
- drapałoneuter • past • singular • third-person
- drapalipast • plural • third-person • virile
- drapałynonvirile • past • plural • third-person
- drapanoimpersonal • past
- będę drapałfuture • masculine • singular
- będę drapaćfuture • masculine • singular
- będę drapałafeminine • future • singular
- będę drapaćfeminine • future • singular
- będę drapałofuture • neuter • singular
- będę drapaćfuture • neuter • singular
- będziemy drapalifuture • plural • virile
- będziemy drapaćfuture • plural • virile
- będziemy drapałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy drapaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz drapałfuture • masculine • singular
- będziesz drapaćfuture • masculine • singular
- będziesz drapałafeminine • future • singular
- będziesz drapaćfeminine • future • singular
- będziesz drapałofuture • neuter • singular
- będziesz drapaćfuture • neuter • singular
- będziecie drapalifuture • plural • virile
- będziecie drapaćfuture • plural • virile
- będziecie drapałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie drapaćfuture • nonvirile • plural
- będzie drapałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie drapaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie drapałafeminine • future • singular • third-person
- będzie drapaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie drapałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie drapaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą drapalifuture • plural • third-person • virile
- będą drapaćfuture • plural • third-person • virile
- będą drapałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą drapaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie drapać sięfuture • impersonal
- drapałbymconditional • masculine • singular
- bym drapałconditional • masculine • singular
- drapałabymconditional • feminine • singular
- bym drapałaconditional • feminine • singular
- drapałobymconditional • neuter • singular
Conjugation
Infinitive:drapać
| he/she/it | drapie |
| they | drapią |
he/she/it
drapie
they
drapią
Other Forms
present active:drapiący, drapiąca, drapiące, drapiący, drapiące, drapiąc
present passive:drapany, drapana, drapane, drapani, drapane