drapać
/ˈdra.pat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to scratch (to rub a surface with a sharp object)
- 2to scratch oneself
- 3colloquialto escape, to flee, to run away
- 4colloquialto arrest, to catch
- 5colloquialto steal
- 6to irritate (to cause or induce displeasure or irritation)
Drapie mnie w gardle.
I have a sore throat.
- 7to itch (to cause to feel an itch)
- 8to scramble over, to scramble up (to trudge upwards)
Conjugation
Infinitivedrapać
Present Conditional
| he/she/it | drapałby, by drapał, drapałaby, by drapała, drapałoby, by drapało |
|---|---|
| they | drapaliby, by drapali, drapałyby, by drapały |
Present Imperative
| he/she/it | niech drapie |
|---|---|
| they | niech drapią |
Present Indicative
| he/she/it | drapie |
|---|---|
| they | drapią |
Past Indicative
| he/she/it | drapał, drapała, drapało |
|---|---|
| they | drapali, drapały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie drapał, będzie drapać, będzie drapała, będzie drapać, będzie drapało, będzie drapać |
|---|---|
| they | będą drapali, będą drapać, będą drapały, będą drapać |
Other forms
- present active
- drapiący, drapiąca, drapiące, drapiący, drapiące, drapiąc
- present passive
- drapany, drapana, drapane, drapani, drapane
Forms
- drapnąć
- perfective
- bym drapało
- conditional, neuter, singular
- drapalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy drapali
- conditional, plural, virile
- drapałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy drapały
- conditional, nonvirile, plural
- drapałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś drapał
- conditional, masculine, singular
- drapałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś drapała
- conditional, feminine, singular
- drapałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś drapało
- conditional, neuter, singular
- drapalibyście
- conditional, plural, virile
- byście drapali
- conditional, plural, virile
- drapałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście drapały
- conditional, nonvirile, plural
- drapałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by drapał
- conditional, masculine, singular, third-person
- drapałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by drapała
- conditional, feminine, singular, third-person
- drapałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by drapało
- conditional, neuter, singular, third-person
- drapaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by drapali
- conditional, plural, third-person, virile
- drapałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by drapały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- drapano by
- conditional, impersonal
- niech drapię
- imperative, singular
- drapmy
- imperative, plural
- drap
- imperative, singular
- drapcie
- imperative, plural
- niech drapie
- imperative, singular, third-person
- niech drapią
- imperative, plural, third-person
- drapiący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- drapiąca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- drapiące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- drapiący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- drapiące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- drapany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- drapana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- drapane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- drapani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- drapane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- drapiąc
- adjectival, contemporary, participle
- drapanie
- noun-from-verb
- drapać
- infinitive
- drapię
- present, singular
- drapiemy
- plural, present
- drapiesz
- present, singular
- drapiecie
- plural, present
- drapie
- present, singular, third-person
- drapią
- plural, present, third-person
- drapie się
- impersonal, present
- drapałem
- masculine, past, singular
- -(e)m drapał
- masculine, past, singular
- drapałam
- feminine, past, singular
- -(e)m drapała
- feminine, past, singular
- drapałom
- neuter, past, singular
- -(e)m drapało
- neuter, past, singular
- drapaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy drapali
- past, plural, virile
- drapałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy drapały
- nonvirile, past, plural
- drapałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś drapał
- masculine, past, singular
- drapałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś drapała
- feminine, past, singular
- drapałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś drapało
- neuter, past, singular
- drapaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście drapali
- past, plural, virile
- drapałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście drapały
- nonvirile, past, plural
- drapał
- masculine, past, singular, third-person
- drapała
- feminine, past, singular, third-person
- drapało
- neuter, past, singular, third-person
- drapali
- past, plural, third-person, virile
- drapały
- nonvirile, past, plural, third-person
- drapano
- impersonal, past
- będę drapał
- future, masculine, singular
- będę drapać
- future, masculine, singular
- będę drapała
- feminine, future, singular
- będę drapać
- feminine, future, singular
- będę drapało
- future, neuter, singular
- będę drapać
- future, neuter, singular
- będziemy drapali
- future, plural, virile
- będziemy drapać
- future, plural, virile
- będziemy drapały
- future, nonvirile, plural
- będziemy drapać
- future, nonvirile, plural
- będziesz drapał
- future, masculine, singular
- będziesz drapać
- future, masculine, singular
- będziesz drapała
- feminine, future, singular
- będziesz drapać
- feminine, future, singular
- będziesz drapało
- future, neuter, singular
- będziesz drapać
- future, neuter, singular
- będziecie drapali
- future, plural, virile
- będziecie drapać
- future, plural, virile
- będziecie drapały
- future, nonvirile, plural
- będziecie drapać
- future, nonvirile, plural
- będzie drapał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie drapać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie drapała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie drapać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie drapało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie drapać
- future, neuter, singular, third-person
- będą drapali
- future, plural, third-person, virile
- będą drapać
- future, plural, third-person, virile
- będą drapały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą drapać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie drapać się
- future, impersonal
- drapałbym
- conditional, masculine, singular
- bym drapał
- conditional, masculine, singular
- drapałabym
- conditional, feminine, singular
- bym drapała
- conditional, feminine, singular
- drapałobym
- conditional, neuter, singular
Origin
Inherited from Proto-Slavic *drapati.