dotykać
//dɔˈtɘ.kat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to touch (make physical contact with)
- 2.to touch (to affect emotionally)
- 3.to hit, to sting (to affect emotionally negatively)
- 4.to touch oneself
Synonyms & related words
Word family
Synonyms
- afrontować
- chłostać biczem satyry (imperfective
- literary)
- wychłostać biczem satyry
- deptać (imperfective)
- zdeptać
- dotykać (imperfective)
- dotknąć
- dokopywać (imperfective)
- dokopać
Etymology
From do- + tykać.
Forms
- będziesz dotykaćfuture • neuter • singular
- będziecie dotykalifuture • plural • virile
- będziecie dotykaćfuture • plural • virile
- będziecie dotykałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie dotykaćfuture • nonvirile • plural
- będzie dotykałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie dotykaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie dotykałafeminine • future • singular • third-person
- będzie dotykaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie dotykałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie dotykaćfuture • neuter • singular • third-person
- dotknąćperfective
- dotykaćinfinitive
- dotykampresent • singular
- dotykamyplural • present
- dotykaszpresent • singular
- dotykacieplural • present
- dotykapresent • singular • third-person
- dotykająplural • present • third-person
- dotyka sięimpersonal • present
- dotykałemmasculine • past • singular
- -(e)m dotykałmasculine • past • singular
- dotykałamfeminine • past • singular
- -(e)m dotykałafeminine • past • singular
- dotykałomneuter • past • singular
- -(e)m dotykałoneuter • past • singular
- dotykaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy dotykalipast • plural • virile
- dotykałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy dotykałynonvirile • past • plural
- dotykałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś dotykałmasculine • past • singular
- dotykałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś dotykałafeminine • past • singular
- dotykałośneuter • past • singular
- -(e)ś dotykałoneuter • past • singular
- dotykaliściepast • plural • virile
- -(e)ście dotykalipast • plural • virile
- dotykałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście dotykałynonvirile • past • plural
- dotykałmasculine • past • singular • third-person
- dotykałafeminine • past • singular • third-person
- dotykałoneuter • past • singular • third-person
- dotykalipast • plural • third-person • virile
- dotykałynonvirile • past • plural • third-person
- dotykanoimpersonal • past
- będę dotykałfuture • masculine • singular
- będę dotykaćfuture • masculine • singular
- będę dotykałafeminine • future • singular
- będę dotykaćfeminine • future • singular
- będę dotykałofuture • neuter • singular
- będę dotykaćfuture • neuter • singular
- będziemy dotykalifuture • plural • virile
- będziemy dotykaćfuture • plural • virile
- będziemy dotykałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy dotykaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz dotykałfuture • masculine • singular
- będziesz dotykaćfuture • masculine • singular
- będziesz dotykałafeminine • future • singular
- będziesz dotykaćfeminine • future • singular
- będziesz dotykałofuture • neuter • singular
- będą dotykalifuture • plural • third-person • virile
- będą dotykaćfuture • plural • third-person • virile
- będą dotykałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą dotykaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie dotykać sięfuture • impersonal
- dotykałbymconditional • masculine • singular
- bym dotykałconditional • masculine • singular
- dotykałabymconditional • feminine • singular
- bym dotykałaconditional • feminine • singular
- dotykałobymconditional • neuter • singular
- bym dotykałoconditional • neuter • singular
- dotykalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy dotykaliconditional • plural • virile
- dotykałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy dotykałyconditional • nonvirile • plural
- dotykałbyśconditional • masculine • singular
- byś dotykałconditional • masculine • singular
- dotykałabyśconditional • feminine • singular
- byś dotykałaconditional • feminine • singular
- dotykałobyśconditional • neuter • singular
- byś dotykałoconditional • neuter • singular
- dotykalibyścieconditional • plural • virile
- byście dotykaliconditional • plural • virile
- dotykałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście dotykałyconditional • nonvirile • plural
- dotykałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by dotykałconditional • masculine • singular • third-person
- dotykałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by dotykałaconditional • feminine • singular • third-person
- dotykałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by dotykałoconditional • neuter • singular • third-person
- dotykalibyconditional • plural • third-person • virile
- by dotykaliconditional • plural • third-person • virile
- dotykałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by dotykałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- dotykano byconditional • impersonal
- niech dotykamimperative • singular
- dotykajmyimperative • plural
- dotykajimperative • singular
- dotykajcieimperative • plural
- niech dotykaimperative • singular • third-person
- niech dotykająimperative • plural • third-person
- dotykającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- dotykającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- dotykająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- dotykającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- dotykająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- dotykanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- dotykanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- dotykaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- dotykaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- dotykaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- dotykającadjectival • contemporary • participle
- dotykanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:dotykać
| he/she/it | dotyka |
| they | dotykają |
he/she/it
dotyka
they
dotykają
Other Forms
present active:dotykający, dotykająca, dotykające, dotykający, dotykające, dotykając
present passive:dotykany, dotykana, dotykane, dotykani, dotykane