Skip to main content
Slavonaut

dokopywać — dołożyć

dokuczać

/dɔˈku.t͡ʂat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to trouble, to bother, to upset, to tease, to taunt, to cause suffering to
    • Nie dokuczaj mu!

      Don't tease him!

  2. 2
    to demand, to ask for

Conjugation

Infinitivedokuczać

Present Indicative

he/she/itdokucza
theydokuczają

Past Indicative

he/she/itdokuczał, dokuczała, dokuczało
theydokuczali, dokuczały

Future Indicative

he/she/itbędzie dokuczał, będzie dokuczać, będzie dokuczała, będzie dokuczać, będzie dokuczało, będzie dokuczać
theybędą dokuczali, będą dokuczać, będą dokuczały, będą dokuczać

Present Conditional

he/she/itdokuczałby, by dokuczał, dokuczałaby, by dokuczała, dokuczałoby, by dokuczało
theydokuczaliby, by dokuczali, dokuczałyby, by dokuczały

Present Imperative

he/she/itniech dokucza
theyniech dokuczają

Other forms

present active
dokuczający, dokuczająca, dokuczające, dokuczający, dokuczające, dokuczając

Full conjugation of dokuczać →

Forms

dokuczyć
perfective
dokuczać
infinitive
dokuczam
present, singular
dokuczamy
plural, present
dokuczasz
present, singular
dokuczacie
plural, present
dokucza
present, singular, third-person
dokuczają
plural, present, third-person
dokucza się
impersonal, present
dokuczałem
masculine, past, singular
-(e)m dokuczał
masculine, past, singular
dokuczałam
feminine, past, singular
-(e)m dokuczała
feminine, past, singular
dokuczałom
neuter, past, singular
-(e)m dokuczało
neuter, past, singular
dokuczaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy dokuczali
past, plural, virile
dokuczałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy dokuczały
nonvirile, past, plural
dokuczałeś
masculine, past, singular
-(e)ś dokuczał
masculine, past, singular
dokuczałaś
feminine, past, singular
-(e)ś dokuczała
feminine, past, singular
dokuczałoś
neuter, past, singular
-(e)ś dokuczało
neuter, past, singular
dokuczaliście
past, plural, virile
-(e)ście dokuczali
past, plural, virile
dokuczałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście dokuczały
nonvirile, past, plural
dokuczał
masculine, past, singular, third-person
dokuczała
feminine, past, singular, third-person
dokuczało
neuter, past, singular, third-person
dokuczali
past, plural, third-person, virile
dokuczały
nonvirile, past, plural, third-person
dokuczano
impersonal, past
będę dokuczał
future, masculine, singular
będę dokuczać
future, masculine, singular
będę dokuczała
feminine, future, singular
będę dokuczać
feminine, future, singular
będę dokuczało
future, neuter, singular
będę dokuczać
future, neuter, singular
będziemy dokuczali
future, plural, virile
będziemy dokuczać
future, plural, virile
będziemy dokuczały
future, nonvirile, plural
będziemy dokuczać
future, nonvirile, plural
będziesz dokuczał
future, masculine, singular
będziesz dokuczać
future, masculine, singular
będziesz dokuczała
feminine, future, singular
będziesz dokuczać
feminine, future, singular
będziesz dokuczało
future, neuter, singular
będziesz dokuczać
future, neuter, singular
będziecie dokuczali
future, plural, virile
będziecie dokuczać
future, plural, virile
będziecie dokuczały
future, nonvirile, plural
będziecie dokuczać
future, nonvirile, plural
będzie dokuczał
future, masculine, singular, third-person
będzie dokuczać
future, masculine, singular, third-person
będzie dokuczała
feminine, future, singular, third-person
będzie dokuczać
feminine, future, singular, third-person
będzie dokuczało
future, neuter, singular, third-person
będzie dokuczać
future, neuter, singular, third-person
będą dokuczali
future, plural, third-person, virile
będą dokuczać
future, plural, third-person, virile
będą dokuczały
future, nonvirile, plural, third-person
będą dokuczać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie dokuczać się
future, impersonal
dokuczałbym
conditional, masculine, singular
bym dokuczał
conditional, masculine, singular
dokuczałabym
conditional, feminine, singular
bym dokuczała
conditional, feminine, singular
dokuczałobym
conditional, neuter, singular
bym dokuczało
conditional, neuter, singular
dokuczalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy dokuczali
conditional, plural, virile
dokuczałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy dokuczały
conditional, nonvirile, plural
dokuczałbyś
conditional, masculine, singular
byś dokuczał
conditional, masculine, singular
dokuczałabyś
conditional, feminine, singular
byś dokuczała
conditional, feminine, singular
dokuczałobyś
conditional, neuter, singular
byś dokuczało
conditional, neuter, singular
dokuczalibyście
conditional, plural, virile
byście dokuczali
conditional, plural, virile
dokuczałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście dokuczały
conditional, nonvirile, plural
dokuczałby
conditional, masculine, singular, third-person
by dokuczał
conditional, masculine, singular, third-person
dokuczałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by dokuczała
conditional, feminine, singular, third-person
dokuczałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by dokuczało
conditional, neuter, singular, third-person
dokuczaliby
conditional, plural, third-person, virile
by dokuczali
conditional, plural, third-person, virile
dokuczałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by dokuczały
conditional, nonvirile, plural, third-person
dokuczano by
conditional, impersonal
niech dokuczam
imperative, singular
dokuczajmy
imperative, plural
dokuczaj
imperative, singular
dokuczajcie
imperative, plural
niech dokucza
imperative, singular, third-person
niech dokuczają
imperative, plural, third-person
dokuczający
active, adjectival, masculine, participle, singular
dokuczająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
dokuczające
active, adjectival, neuter, participle, singular
dokuczający
active, adjectival, participle, plural, virile
dokuczające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
dokuczając
adjectival, contemporary, participle
dokuczanie
noun-from-verb
dokurczać
alternative

Origin

From dokuczyć + -ać.