Skip to main content
Slavonaut

cios — ćmić

ciuciubabka

/t͡ɕu.t͡ɕuˈbap.ka/nounPolish

Meanings

noun
  1. 1
    blind man's buff
  2. 2
    hoodman (blindfolded player)
  3. 3
    colloquialsituation in which one is forced to act in the dark

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeciuciubabkaciuciubabki
Genitiveciuciubabkiciuciubabek
Dativeciuciubabceciuciubabkom
Accusativeciuciubabkęciuciubabki
Instrumentalciuciubabkąciuciubabkami
Locativeciuciubabceciuciubabkach
Vocativeciuciubabkociuciubabki

Forms

kuciubabka
alternative
kociubabka
alternative

Origin

Univerbation of ciu, ciu, babko, an exclamation directed at the blindfolded player. Originally regional, from dialectal Ukrainian цю (cju, “hither”).