baranek
//baˈra.nɛk/ | /baˈra.nɛk/ | [baˈra.nɛk]/
Polishnoun
Grammatical form
baranek is the diminutive form of baran — “ram (male sheep)”.
Definitions
- 1.lambskin
- 2.lamb (figure of a lamb used as an Easter decoration symbolizing Christ)
- 3.cirrocumulus cloud
- 4.lamb (young ram used as an element in a coat of arms)
- 5.sacrament (blood and flesh as a symbol of Christ)
- 6.horse with curly fur
- 7.lamb (follower of Christianity)
- 8.colloquiallamb, sweetheart, sweetie (nice, gentle person)
- 9.colloquialfrizz (very curly, short hair)
- 10.colloquialsmear (thick, uneven layer of daub)
- 11.humorousobsoletelambs (parishioners under the care of a parish priest)
- 12.obsoletevitex (plant of the genus Vitex)
baranek czysty
chaste tree (Vitex agnus-castus)
- 13.obsoletecommon snipe (Gallinago gallinago)
- 14.obsoleteband around a hat or cap
- 15.obsoletebarometer (instrument for measuring atmospheric pressure)
- 16.obsoletecentipede
- 17.obsoleteburnet (any of the herbs of genus Sanguisorba)
- 18.obsoletemerganser (any duck of the genus Mergus)
- 19.obsoletewooden roller attached to the side of a ferry
- 20.obsoletecatkin branch
- 21.obsoletegreat snipe (Gallinago media)
Synonyms & related words
Word family
Synonyms
- obłoczek
- pierwiosnek
- niepokalanek
- czystodrzew
- czysty krzew
- kszyk
- koziołek
- barometr
- stonoga
- krwiściąg
Etymology
Inherited from Old Polish baranek. By surface analysis, baran + -ek. Compare Kashubian barónk /barank and Slovincian barónk /barank.
Forms
- baraneczekdiminutive
- barankowyadjective
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | baranek | baranki |
| Genitive | baranka | baranków |
| Dative | barankowi | barankom |
| Accusative | baranka | baranki |
| Instrumental | barankiem | barankami |
| Locative | baranku | barankach |
| Vocative | baranku | baranki |
Nominative
Singular
baranek
Plural
baranki
Genitive
Singular
baranka
Plural
baranków
Dative
Singular
barankowi
Plural
barankom
Accusative
Singular
baranka
Plural
baranki
Instrumental
Singular
barankiem
Plural
barankami
Locative
Singular
baranku
Plural
barankach
Vocative
Singular
baranku
Plural
baranki