baranek
/baˈra.nɛk/ | /baˈra.nɛk/ | [baˈra.nɛk]nounPolish
Grammatical form
baranek is the diminutive form of baran — “ram (male sheep)”.
See the full entry for baran →Meanings
- 1lambskin
- 2lamb (figure of a lamb used as an Easter decoration symbolizing Christ)
- 3cirrocumulus cloud
- 4lamb (young ram used as an element in a coat of arms)
- 5sacrament (blood and flesh as a symbol of Christ)
- 6horse with curly fur
- 7lamb (follower of Christianity)
- 8colloquiallamb, sweetheart, sweetie (nice, gentle person)
- 9colloquialfrizz (very curly, short hair)
- 10colloquialsmear (thick, uneven layer of daub)
- 11humorous, obsoletelambs (parishioners under the care of a parish priest)
- 12obsoletevitex (plant of the genus Vitex)
baranek czysty
chaste tree (Vitex agnus-castus)
- 13obsoletecommon snipe (Gallinago gallinago)
- 14obsoleteband around a hat or cap
- 15obsoletebarometer (instrument for measuring atmospheric pressure)
- 16obsoletecentipede
- 17obsoleteburnet (any of the herbs of genus Sanguisorba)
- 18obsoletemerganser (any duck of the genus Mergus)
- 19obsoletewooden roller attached to the side of a ferry
- 20obsoletecatkin branch
- 21obsoletegreat snipe (Gallinago media)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | baranek | baranki |
| Genitive | baranka | baranków |
| Dative | barankowi | barankom |
| Accusative | baranka | baranki |
| Instrumental | barankiem | barankami |
| Locative | baranku | barankach |
| Vocative | baranku | baranki |
Forms
- baraneczek
- diminutive
- barankowy
- adjective
Origin
Inherited from Old Polish baranek. By surface analysis, baran + -ek. Compare Kashubian barónk /barank and Slovincian barónk /barank.