aranżować
//a.ranˈʐɔ.vat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to arrange (a piece of music or work)
aranżować piosenkę
to arrange a song
- 2.to arrange, to set up (a meeting)
aranżować spotkanie
to set up a meeting
- 3.to arrange, to set up (something physically)
aranżować pokój
to arrange a room
Synonyms & related words
Etymology
Adapted borrowing of French arranger + -ować.
Forms
- zaaranżowaćperfective
- aranżowaćinfinitive
- aranżujępresent • singular
- aranżujemyplural • present
- aranżujeszpresent • singular
- aranżujecieplural • present
- aranżujepresent • singular • third-person
- aranżująplural • present • third-person
- aranżuje sięimpersonal • present
- aranżowałemmasculine • past • singular
- -(e)m aranżowałmasculine • past • singular
- aranżowałamfeminine • past • singular
- -(e)m aranżowałafeminine • past • singular
- aranżowałomneuter • past • singular
- -(e)m aranżowałoneuter • past • singular
- aranżowaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy aranżowalipast • plural • virile
- aranżowałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy aranżowałynonvirile • past • plural
- aranżowałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś aranżowałmasculine • past • singular
- aranżowałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś aranżowałafeminine • past • singular
- aranżowałośneuter • past • singular
- -(e)ś aranżowałoneuter • past • singular
- aranżowaliściepast • plural • virile
- -(e)ście aranżowalipast • plural • virile
- aranżowałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście aranżowałynonvirile • past • plural
- aranżowałmasculine • past • singular • third-person
- aranżowałafeminine • past • singular • third-person
- aranżowałoneuter • past • singular • third-person
- aranżowalipast • plural • third-person • virile
- aranżowałynonvirile • past • plural • third-person
- aranżowanoimpersonal • past
- będę aranżowałfuture • masculine • singular
- będę aranżowaćfuture • masculine • singular
- będę aranżowałafeminine • future • singular
- będę aranżowaćfeminine • future • singular
- będę aranżowałofuture • neuter • singular
- będę aranżowaćfuture • neuter • singular
- będziemy aranżowalifuture • plural • virile
- będziemy aranżowaćfuture • plural • virile
- będziemy aranżowałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy aranżowaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz aranżowałfuture • masculine • singular
- będziesz aranżowaćfuture • masculine • singular
- będziesz aranżowałafeminine • future • singular
- będziesz aranżowaćfeminine • future • singular
- będziesz aranżowałofuture • neuter • singular
- będziesz aranżowaćfuture • neuter • singular
- będziecie aranżowalifuture • plural • virile
- będziecie aranżowaćfuture • plural • virile
- będziecie aranżowałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie aranżowaćfuture • nonvirile • plural
- będzie aranżowałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie aranżowaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie aranżowałafeminine • future • singular • third-person
- będzie aranżowaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie aranżowałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie aranżowaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą aranżowalifuture • plural • third-person • virile
- będą aranżowaćfuture • plural • third-person • virile
- będą aranżowałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą aranżowaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie aranżować sięfuture • impersonal
- aranżowałbymconditional • masculine • singular
- bym aranżowałconditional • masculine • singular
- aranżowałabymconditional • feminine • singular
- bym aranżowałaconditional • feminine • singular
- aranżowałobymconditional • neuter • singular
- bym aranżowałoconditional • neuter • singular
- aranżowalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy aranżowaliconditional • plural • virile
- aranżowałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy aranżowałyconditional • nonvirile • plural
- aranżowałbyśconditional • masculine • singular
- byś aranżowałconditional • masculine • singular
- aranżowałabyśconditional • feminine • singular
- byś aranżowałaconditional • feminine • singular
- aranżowałobyśconditional • neuter • singular
- byś aranżowałoconditional • neuter • singular
- aranżowalibyścieconditional • plural • virile
- byście aranżowaliconditional • plural • virile
- aranżowałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście aranżowałyconditional • nonvirile • plural
- aranżowałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by aranżowałconditional • masculine • singular • third-person
- aranżowałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by aranżowałaconditional • feminine • singular • third-person
- aranżowałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by aranżowałoconditional • neuter • singular • third-person
- aranżowalibyconditional • plural • third-person • virile
- by aranżowaliconditional • plural • third-person • virile
- aranżowałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by aranżowałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- aranżowano byconditional • impersonal
- niech aranżujęimperative • singular
- aranżujmyimperative • plural
- aranżujimperative • singular
- aranżujcieimperative • plural
- niech aranżujeimperative • singular • third-person
- niech aranżująimperative • plural • third-person
- aranżującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- aranżującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- aranżująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- aranżującyactive • adjectival • participle • plural • virile
- aranżująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- aranżowanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- aranżowanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- aranżowaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- aranżowaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- aranżowaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- aranżującadjectival • contemporary • participle
- aranżowanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:aranżować
| he/she/it | aranżuje |
| they | aranżują |
he/she/it
aranżuje
they
aranżują
Other Forms
present active:aranżujący, aranżująca, aranżujące, aranżujący, aranżujące, aranżując
present passive:aranżowany, aranżowana, aranżowane, aranżowani, aranżowane
Full conjugation of aranżować →