Skip to main content

animować

//a.ɲiˈmɔ.vat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to animate (to impart motion or the appearance of motion to)
  2. 2.
    to animate (to create an animated film)
  3. 3.
    to puppeteer (to control puppets in a puppet show)
  4. 4.
    to animate (to control puppets in a puppet show)
  5. 5.
    to cheer up, to uplift
  6. 6.
    to animate each other, to rouse each other
  7. 7.
    to cheer each other up, to uplift each other
  8. 8.
    literaryto animate (to give spirit or vigour to; to stimulate or enliven; to inspirit)
    • animować działania

      to prod/spur into action

    • animować ruch

      to launch/start up action

    • animować życie

      to breathe/inject life into

  9. 9.
    obsoleteto incite, to rouse (especially for battle)

Synonyms & related words

Synonyms
Related words (3)

Etymology

Borrowed from French animer, from Latin animō + -ować. First attested in 1588.

Forms

  • będzie animowałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie animowaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą animowalifuture • plural • third-person • virile
  • będą animowaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą animowałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą animowaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie animować sięfuture • impersonal
  • animowałbymconditional • masculine • singular
  • bym animowałconditional • masculine • singular
  • animowałabymconditional • feminine • singular
  • bym animowałaconditional • feminine • singular
  • animowałobymconditional • neuter • singular
  • bym animowałoconditional • neuter • singular
  • animowalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy animowaliconditional • plural • virile
  • animowałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy animowałyconditional • nonvirile • plural
  • animowałbyśconditional • masculine • singular
  • byś animowałconditional • masculine • singular
  • animowałabyśconditional • feminine • singular
  • byś animowałaconditional • feminine • singular
  • animowałobyśconditional • neuter • singular
  • byś animowałoconditional • neuter • singular
  • animowaćinfinitive
  • animujępresent • singular
  • animujemyplural • present
  • animujeszpresent • singular
  • animujecieplural • present
  • animujepresent • singular • third-person
  • animująplural • present • third-person
  • animuje sięimpersonal • present
  • animowałemmasculine • past • singular
  • -(e)m animowałmasculine • past • singular
  • animowałamfeminine • past • singular
  • -(e)m animowałafeminine • past • singular
  • animowałomneuter • past • singular
  • -(e)m animowałoneuter • past • singular
  • animowaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy animowalipast • plural • virile
  • animowałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy animowałynonvirile • past • plural
  • animowałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś animowałmasculine • past • singular
  • animowałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś animowałafeminine • past • singular
  • animowałośneuter • past • singular
  • -(e)ś animowałoneuter • past • singular
  • animowaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście animowalipast • plural • virile
  • animowałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście animowałynonvirile • past • plural
  • animowałmasculine • past • singular • third-person
  • animowałafeminine • past • singular • third-person
  • animowałoneuter • past • singular • third-person
  • animowalipast • plural • third-person • virile
  • animowałynonvirile • past • plural • third-person
  • animowanoimpersonal • past
  • będę animowałfuture • masculine • singular
  • będę animowaćfuture • masculine • singular
  • będę animowałafeminine • future • singular
  • będę animowaćfeminine • future • singular
  • będę animowałofuture • neuter • singular
  • będę animowaćfuture • neuter • singular
  • będziemy animowalifuture • plural • virile
  • będziemy animowaćfuture • plural • virile
  • będziemy animowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy animowaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz animowałfuture • masculine • singular
  • będziesz animowaćfuture • masculine • singular
  • będziesz animowałafeminine • future • singular
  • będziesz animowaćfeminine • future • singular
  • będziesz animowałofuture • neuter • singular
  • będziesz animowaćfuture • neuter • singular
  • będziecie animowalifuture • plural • virile
  • będziecie animowaćfuture • plural • virile
  • będziecie animowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie animowaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie animowałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie animowaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie animowałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie animowaćfeminine • future • singular • third-person
  • animowalibyścieconditional • plural • virile
  • byście animowaliconditional • plural • virile
  • animowałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście animowałyconditional • nonvirile • plural
  • animowałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by animowałconditional • masculine • singular • third-person
  • animowałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by animowałaconditional • feminine • singular • third-person
  • animowałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by animowałoconditional • neuter • singular • third-person
  • animowalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by animowaliconditional • plural • third-person • virile
  • animowałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by animowałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • animowano byconditional • impersonal
  • niech animujęimperative • singular
  • animujmyimperative • plural
  • animujimperative • singular
  • animujcieimperative • plural
  • niech animujeimperative • singular • third-person
  • niech animująimperative • plural • third-person
  • animującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • animującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • animująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • animującyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • animująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • animowanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • animowanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • animowaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • animowaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • animowaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • animującadjectival • contemporary • participle
  • animowanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:animować
he/she/it
animuje
they
animują

Other Forms

present active:animujący, animująca, animujące, animujący, animujące, animując
present passive:animowany, animowana, animowane, animowani, animowane

Full conjugation of animować

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →