Skip to main content
Slavonaut

akcentowy — akomodacja

akcja

/ˈak.t͡sja/nounPolish

Meanings

noun
  1. 1
    action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something)
  2. 2
    action (combat)
  3. 3
    attack (something done in order to gain an advantage)
    • składna akcja

      a neat attack

    • akcja ofensywna

      an offensive attack

    • zainicjować akcję

      to initiate an attack

  4. 4
    action (fast-paced activity especially in literature, play acting, or film)
    • akcja sceniczna

      stage plot

    • akcja dramatyczna

      dramatic action

    • gra akcji

      an action game

  5. 5
    story arc
  6. 6
    share (financial instrument)
  7. 7
    action, organ function
    • akcja serca

      heart action

    • przyspieszenie akcji serca/wzmożona akcja serca

      increased heart rate

  8. 8
    obsoleteaction, litigation, legal case
  9. 9
    obsoletegesticulation, facial expression

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeakcjaakcje
Genitiveakcjiakcji, akcyj (archaic)
Dativeakcjiakcjom
Accusativeakcjęakcje
Instrumentalakcjąakcjami
Locativeakcjiakcjach
Vocativeakcjoakcje

Forms

akcyjny
adjective
akcyja
alternative, middle, polish
akcya
alternative

Origin

Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Sense 1 and sense 6 are semantic loans from German Aktion or French action. First attested in 1553.