Skip to main content
Slavonaut

agencja — agresywność

agitować

/a.ɡiˈtɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to agitate, to doorstep, to campaign (to convince to adopt certain views) [with accusative ‘whom’] or [with wśród (+ genitive) ‘whom’], [with do (+ genitive) ‘to what’] or [with na rzecz (+ genitive) ‘on behalf of what’] or [with przeciw (+ dative) ‘against what’] or [with za (+ instumental) ‘for what’] or
    • nachalnie agitować

      to agitate persistently/intrusively

    • osobiście agitować

      to agitate personally

    • mocno agitować

      to agitate heavily

  2. 2
    to agitate (to set in motion; to actuate)
  3. 3
    to agitate (to set in motion)
  4. 4
    to agitate, to incite, to start up
  5. 5
    to agitate, to doorstep, to campaign each other
  6. 6
    to be agitated (to be set in motion)
  7. 7
    obsoleteto be agitated (to be set in motion; to be actuated)

Conjugation

Infinitiveagitować

Present Indicative

he/she/itagituje
theyagitują

Past Indicative

he/she/itagitował, agitowała, agitowało
theyagitowali, agitowały

Future Indicative

he/she/itbędzie agitował, będzie agitować, będzie agitowała, będzie agitować, będzie agitowało, będzie agitować
theybędą agitowali, będą agitować, będą agitowały, będą agitować

Present Conditional

he/she/itagitowałby, by agitował, agitowałaby, by agitowała, agitowałoby, by agitowało
theyagitowaliby, by agitowali, agitowałyby, by agitowały

Present Imperative

he/she/itniech agituje
theyniech agitują

Other forms

present active
agitujący, agitująca, agitujące, agitujący, agitujące, agitując
present passive
agitowany, agitowana, agitowane, agitowani, agitowane

Full conjugation of agitować →

Forms

zaagitować
perfective
rozagitować
perfective
wyagitować
perfective
agitować
infinitive
agituję
present, singular
agitujemy
plural, present
agitujesz
present, singular
agitujecie
plural, present
agituje
present, singular, third-person
agitują
plural, present, third-person
agituje się
impersonal, present
agitowałem
masculine, past, singular
-(e)m agitował
masculine, past, singular
agitowałam
feminine, past, singular
-(e)m agitowała
feminine, past, singular
agitowałom
neuter, past, singular
-(e)m agitowało
neuter, past, singular
agitowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy agitowali
past, plural, virile
agitowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy agitowały
nonvirile, past, plural
agitowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś agitował
masculine, past, singular
agitowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś agitowała
feminine, past, singular
agitowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś agitowało
neuter, past, singular
agitowaliście
past, plural, virile
-(e)ście agitowali
past, plural, virile
agitowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście agitowały
nonvirile, past, plural
agitował
masculine, past, singular, third-person
agitowała
feminine, past, singular, third-person
agitowało
neuter, past, singular, third-person
agitowali
past, plural, third-person, virile
agitowały
nonvirile, past, plural, third-person
agitowano
impersonal, past
będę agitował
future, masculine, singular
będę agitować
future, masculine, singular
będę agitowała
feminine, future, singular
będę agitować
feminine, future, singular
będę agitowało
future, neuter, singular
będę agitować
future, neuter, singular
będziemy agitowali
future, plural, virile
będziemy agitować
future, plural, virile
będziemy agitowały
future, nonvirile, plural
będziemy agitować
future, nonvirile, plural
będziesz agitował
future, masculine, singular
będziesz agitować
future, masculine, singular
będziesz agitowała
feminine, future, singular
będziesz agitować
feminine, future, singular
będziesz agitowało
future, neuter, singular
będziesz agitować
future, neuter, singular
będziecie agitowali
future, plural, virile
będziecie agitować
future, plural, virile
będziecie agitowały
future, nonvirile, plural
będziecie agitować
future, nonvirile, plural
będzie agitował
future, masculine, singular, third-person
będzie agitować
future, masculine, singular, third-person
będzie agitowała
feminine, future, singular, third-person
będzie agitować
feminine, future, singular, third-person
będzie agitowało
future, neuter, singular, third-person
będzie agitować
future, neuter, singular, third-person
będą agitowali
future, plural, third-person, virile
będą agitować
future, plural, third-person, virile
będą agitowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą agitować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie agitować się
future, impersonal
agitowałbym
conditional, masculine, singular
bym agitował
conditional, masculine, singular
agitowałabym
conditional, feminine, singular
bym agitowała
conditional, feminine, singular
agitowałobym
conditional, neuter, singular
bym agitowało
conditional, neuter, singular
agitowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy agitowali
conditional, plural, virile
agitowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy agitowały
conditional, nonvirile, plural
agitowałbyś
conditional, masculine, singular
byś agitował
conditional, masculine, singular
agitowałabyś
conditional, feminine, singular
byś agitowała
conditional, feminine, singular
agitowałobyś
conditional, neuter, singular
byś agitowało
conditional, neuter, singular
agitowalibyście
conditional, plural, virile
byście agitowali
conditional, plural, virile
agitowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście agitowały
conditional, nonvirile, plural
agitowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by agitował
conditional, masculine, singular, third-person
agitowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by agitowała
conditional, feminine, singular, third-person
agitowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by agitowało
conditional, neuter, singular, third-person
agitowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by agitowali
conditional, plural, third-person, virile
agitowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by agitowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
agitowano by
conditional, impersonal
niech agituję
imperative, singular
agitujmy
imperative, plural
agituj
imperative, singular
agitujcie
imperative, plural
niech agituje
imperative, singular, third-person
niech agitują
imperative, plural, third-person
agitujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
agitująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
agitujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
agitujący
active, adjectival, participle, plural, virile
agitujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
agitowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
agitowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
agitowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
agitowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
agitowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
agitując
adjectival, contemporary, participle
agitowanie
noun-from-verb

Origin

Internationalism; compare English agitate. Possibly borrowed from German agitieren or from French agiter, ultimately from Latin āgitō + -ować. First attested in 1616.