vydat
[ˈvɪdat]verbCzech
Meanings
- 1to publish (to issue a publication), to release
- 2to spend, to expend
vydat všanc
to jeopardize
- 3to set off
Dívka se vydala na cestu.
The girl went off.
Vydal jsem se na dlouhou procházku.
I set off on a long stroll.
Se vydala hledat svého kamaráda, ale nebylo po něm ani vidu ani slechu.
She set off to look for her friend, but there was no sight or hearing of him.
Conjugation
Infinitivevydat, vydati
Present Indicative
| I | vydám |
|---|---|
| we | vydáme |
| you (sg) | vydáš |
| you (pl) | vydáte |
| he/she/it | vydá |
| they | vydají |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | vydejme |
| you (sg) | vydej |
| you (pl) | vydejte |
| he/she/it | - |
| they | - |
Forms
- vydávat
- imperfective
- vydat
- infinitive
- vydati
- infinitive
- vydání
- noun-from-verb
- vydám
- first-person, indicative, singular
- vydáme
- first-person, indicative, plural
- -
- first-person, imperative, singular
- vydejme
- first-person, imperative, plural
- vydáš
- indicative, second-person, singular
- vydáte
- indicative, plural, second-person
- vydej
- imperative, second-person, singular
- vydejte
- imperative, plural, second-person
- vydá
- indicative, singular, third-person
- vydají
- indicative, plural, third-person
- -
- imperative, singular, third-person
- -
- imperative, plural, third-person
- -
- masculine, present, singular
- vydav
- masculine, past, singular
- -
- feminine, neuter, present, singular
- vydavši
- feminine, neuter, past, singular
- -
- plural, present
- vydavše
- past, plural
- The verb vydat does not have present tense and the present forms are used to express future only.
Origin
Inherited from Old Czech vydati, from Proto-Slavic *vydati. By surface analysis, vy- + dát.