Skip to main content
Slavonaut

trpaslík — tyčinka

tvarůžky

[ˈtvaruːʃkɪ]nounCzech

Grammatical form

tvarůžky is the nominative/accusative/vocative/instrumental plural form of tvarůžek — “a single piece of Olomouc cheese”.

See the full entry for tvarůžek →

Meanings

noun
  1. 1
    Olomouc cheese, a kind of ripened soft cheese with a strong scent, distinctive pungent taste and yellowish colour, nowadays made in the town of Loštice in the Czech Republic
    • Tvarůžky se vyráběly podomácku po celé Hané již v první polovině 16. století a formani je vozili do Olomouce, odkud byly vypravovány nejen po celém království, ale i do Rakouska a Terstu, kde začínala jejich pouť do zámoří.

      Olomouc cheese used to be homemade all around the Haná region already in the first half of the 16 century and carters transported it to Olomouc, from which it was dispatched not only all around the kingdom, but also to Austria and Terst where its oversea pilgrimage started.

Declension

CaseSingularPlural
Nominative—tvarůžky
Genitive—tvarůžků
Dative—tvarůžkům
Accusative—tvarůžky
Vocative—tvarůžky
Locative—tvarůžcích, tvarůžkách
Instrumental—tvarůžky

Origin

Plural form of tvarůžek, which is a (diminutive) of tvaroh (“quark”), an intermediate product of their manufacture.