pokoj
/[ˈpokoj]/
Czechnoun
Definitions
- 1.room
čistý pokoj
clean room
prostorný pokoj
spacious room
hotelový pokoj
hotel room
- 2.peace
nechat... na pokoji
to leave... in peace/alone
Chci, abys mě nechal na pokoji.
I just want you to leave me alone.
Synonyms & related words
⚠️ False friend alert
- Looks like pokój in Polish — but there it means “peace”. Peace vs room.
Etymology
Inherited from Old Czech pokoj, from Proto-Slavic *pokojь.
Forms
- pokojíkdiminutive
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | pokoj | pokoje |
| Genitive | pokoje | pokojů |
| Dative | pokoji | pokojům |
| Accusative | pokoj | pokoje |
| Vocative | pokoji | pokoje |
| Locative | pokoji | pokojích |
| Instrumental | pokojem | pokoji |
Nominative
Singular
pokoj
Plural
pokoje
Genitive
Singular
pokoje
Plural
pokojů
Dative
Singular
pokoji
Plural
pokojům
Accusative
Singular
pokoj
Plural
pokoje
Vocative
Singular
pokoji
Plural
pokoje
Locative
Singular
pokoji
Plural
pokojích
Instrumental
Singular
pokojem
Plural
pokoji