pokapat
[ˈpokapat]verbCzech
Meanings
- 1to sprinkle, to drizzle
Rybu jsem naporcovala, osolila a pokapala citrónem.
I sliced the fish, salted it and drizzled it with lemon.
- 2to spatter, to spill
Vařila jsem omáčku a když jsem ji ochutnávala, pokapala jsem si svetr.
I cooked the sauce, and as I tasted it, I dripped it on the sweater.
- 3to spill on clothes, to slop on
Conjugation
Infinitivepokapat, pokapati
Present Indicative
| I | pokapám, pokapu |
|---|---|
| we | pokapáme, pokapeme |
| you (sg) | pokapáš, pokapeš |
| you (pl) | pokapáte, pokapete |
| he/she/it | pokapá, pokape |
| they | pokapají, pokapou |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | pokapejme |
| you (sg) | pokapej |
| you (pl) | pokapejte |
| he/she/it | - |
| they | - |
Forms
- pokapávat
- imperfective
- pokapat
- infinitive
- pokapati
- infinitive
- pokapání
- noun-from-verb
- pokapám
- first-person, indicative, singular
- pokapu
- first-person, indicative, singular
- pokapáme
- first-person, indicative, plural
- pokapeme
- first-person, indicative, plural
- -
- first-person, imperative, singular
- pokapejme
- first-person, imperative, plural
- pokapáš
- indicative, second-person, singular
- pokapeš
- indicative, second-person, singular
- pokapáte
- indicative, plural, second-person
- pokapete
- indicative, plural, second-person
- pokapej
- imperative, second-person, singular
- pokapejte
- imperative, plural, second-person
- pokapá
- indicative, singular, third-person
- pokape
- indicative, singular, third-person
- pokapají
- indicative, plural, third-person
- pokapou
- indicative, plural, third-person
- -
- imperative, singular, third-person
- -
- imperative, plural, third-person
- -
- masculine, present, singular
- pokapav
- masculine, past, singular
- -
- feminine, neuter, present, singular
- pokapavši
- feminine, neuter, past, singular
- -
- plural, present
- pokapavše
- past, plural
- The verb pokapat does not have present tense and the present forms are used to express future only.
Origin
From po- + kapat.