Skip to main content

panenko svatokopecká

/[panɛŋko svatokopɛt͡skaː]/
Czechintj

Definitions

  1. 1.
    datedan expletive used for emphasis, invoking Panna Marie Svatokopecká
    • „Bela to jeho nevěsta a ukázala, že nemuže přejit, protože se ten deň zasnóbila s jiném, s obrlajtnantem,… panenko svatokopecká, jak se ten jenom menoval!“

      She was his fiancée and she showed him that she could not come, because she had got engaged to somebody else, some first lieutenant,… Jesus, what was his name?!

Synonyms & related words

Synonyms
  • ježiš
  • ježíš
  • ježiši
  • ježíši
  • ježíšikriste
  • ježišikriste
  • Ježíši Kriste
  • ježíškote
  • ježíšku na křížku
  • ježíšmarjá
Related words (4)

Etymology

From Panna Marie Svatokopecká. The expression panenko is a vocative of panenka which is a diminutive of panna (“virgin”).

Nearby Czech words

Browse the Czech dictionary →