Skip to main content
Slavonaut

překonat — přelom

překvapit

[ˈpr̝̊ɛkvapɪt]verbCzech

Meanings

verb
  1. 1
    to surprise (to cause to feel surprise)
    • Mě ty jeho brýle dost překvapily.

      I was quite surprised by his glasses.

    • Překvapuje mě, že k tomu nedošlo dříve.

      It surprises me that it did not happen earlier.

  2. 2
    to surprise (to do something to a person that they are not expecting)
    • Neví, že jsem tady - myslel jsem, že se stavím u něho doma a překvapím ho.

      He doesn't know that I'm here - I thought I'd turn up at his house and surprise him.

Conjugation

Infinitivepřekvapit, překvapiti

Present Indicative

Ipřekvapím
wepřekvapíme
you (sg)překvapíš
you (pl)překvapíte
he/she/itpřekvapí
theypřekvapí

Present Imperative

I-
wepřekvapme
you (sg)překvap
you (pl)překvapte
he/she/it-
they-

Full conjugation of překvapit →

Forms

překvapovat
imperfective
překvapit
infinitive
překvapiti
infinitive
překvapení
noun-from-verb
překvapím
first-person, indicative, singular
překvapíme
first-person, indicative, plural
-
first-person, imperative, singular
překvapme
first-person, imperative, plural
překvapíš
indicative, second-person, singular
překvapíte
indicative, plural, second-person
překvap
imperative, second-person, singular
překvapte
imperative, plural, second-person
překvapí
indicative, singular, third-person
překvapí
indicative, plural, third-person
-
imperative, singular, third-person
-
imperative, plural, third-person
-
masculine, present, singular
překvapiv
masculine, past, singular
-
feminine, neuter, present, singular
překvapivši
feminine, neuter, past, singular
-
plural, present
překvapivše
past, plural
The verb překvapit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Origin

From pře- + kvapit.