Skip to main content
Slavonaut

hvězdný — hyperbola

hydra

[ˈɦɪdra]nounCzech

Meanings

noun
  1. 1
    Hydra, a mythological serpent with seven heads
    • Král nařizoval, aby Herakles zabil hydru, která děsila lidi a ničila kraj kolem města Lernu.

      The king ordered Herakles to kill Hydra, which had been frightening people and destroying the land around the city of Lerna.

  2. 2
    something monstrous which is extremely difficult to fight with (often connected with organized crime)
    • Šéf Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu Robert Šlachta popsal veřejnosti, jak vlastně vypadá kauza Nagyová, kmotři a korupčníci. Je to hluboká klientelistická hydra.

      The boss of the police unit for combating organized crime Robert Šlachta has described to the public how the case of Nagyová, godfathers and bribers appears. It is a deep clientelistic hydra.

  3. 3
    Hydra, a genus of hydrozoan in family Hydridae
    • Mytologická hydra terorizovala vesničany svým jedovatým dechem a krví, přičemž skutečná hydra zabíjí perloočky a korýše pomocí žahavých buněk, z nichž vystřeluje otrávené harpuny.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativehydrahydry
Genitivehydryhyder
Dativehydřehydrám
Accusativehydruhydry
Vocativehydrohydry
Locativehydřehydrách
Instrumentalhydrouhydrami

Forms

Hydra
alternative

Origin

Borrowed from Ancient Greek ὕδρα (húdra). Doublet of vydra.