Skip to main content

hrnout

/[ˈɦr̩nou̯t]/
Czechverb

Definitions

  1. 1.
    to shovel, rake, push
    • Ledovec před sebou hrnul vše, co mu stálo v cestě.

      The glacier pushed forward everything which stood in its way.

  2. 2.
    to surge, rush, pour
    • Z hořícího domu se hrnuly davy lidí.

      Crowds of people surged out of the burning building.

Synonyms & related words

Word family
Related words (1)

Etymology

Inherited from Old Czech hrnúti, from Proto-Slavic *gъrtnǫti, from Proto-Indo-European *h₂ger- (“to gather, collect”), similar to *gromada (“pile, heap”).

Forms

  • hrnoutinfinitive
  • hrnoutiinfinitive
  • hrnutínoun-from-verb
  • hrnufirst-person • indicative • singular
  • hrnemefirst-person • indicative • plural
  • -first-person • imperative • singular
  • hrňmefirst-person • imperative • plural
  • hrnešindicative • second-person • singular
  • hrneteindicative • plural • second-person
  • hrňimperative • second-person • singular
  • hrňteimperative • plural • second-person
  • hrneindicative • singular • third-person
  • hrnouindicative • plural • third-person
  • -imperative • singular • third-person
  • -imperative • plural • third-person
  • hrnamasculine • present • singular
  • -masculine • past • singular
  • hrnoucfeminine • neuter • present • singular
  • -feminine • neuter • past • singular
  • hrnouceplural • present
  • -past • plural

Conjugation

Infinitive:hrnout, hrnouti
I
hrnu
we
hrneme
you (sg)
hrneš
you (pl)
hrnete
he/she/it
hrne
they
hrnou

Full conjugation of hrnout

Nearby Czech words

Browse the Czech dictionary →