Skip to main content
Slavonaut

hoch — hodný

hodit

[ˈɦoɟɪt]verbCzech

Meanings

verb
  1. 1
    to cast, throw
  2. 2
    [with dative] to fit, to suit
    • hodit se pro

      to be suitable for

    • Tamto datum se mi nehodí.

      That date does not suit me.

  3. 3
    be appropriate
    • Takové věci se prostě nehodí.

      Such things are simply not appropriate.

  4. 4
    come in handy
    • Nevyhazuj to, ještě se to může hodit.

      Don't throw it away, it may come in useful later.

Conjugation

Infinitivehodit, hoditi

Present Indicative

Ihodím
wehodíme
you (sg)hodíš
you (pl)hodíte
he/she/ithodí
theyhodí

Present Imperative

I-
wehoďme
you (sg)hoď
you (pl)hoďte
he/she/it-
they-

Full conjugation of hodit →

Forms

házet
imperfective
hodit
infinitive
hoditi
infinitive
hození
noun-from-verb
hodím
first-person, indicative, singular
hodíme
first-person, indicative, plural
-
first-person, imperative, singular
hoďme
first-person, imperative, plural
hodíš
indicative, second-person, singular
hodíte
indicative, plural, second-person
hoď
imperative, second-person, singular
hoďte
imperative, plural, second-person
hodí
indicative, singular, third-person
hodí
indicative, plural, third-person
-
imperative, singular, third-person
-
imperative, plural, third-person
-
masculine, present, singular
hodiv
masculine, past, singular
-
feminine, neuter, present, singular
hodivši
feminine, neuter, past, singular
-
plural, present
hodivše
past, plural
The verb hodit does not have present tense and the present forms are used to express future only.
hodě
masculine, present, singular
-
masculine, past, singular
hodíc
feminine, neuter, present, singular
-
feminine, neuter, past, singular
hodíce
plural, present
-
past, plural

Origin

Inherited from Old Czech hoditi, from Proto-Slavic *goditi.