Skip to main content
Slavonaut

čvachtat — cylindr

cvoček

[ˈt͡svot͡ʃɛk]nounCzech

Grammatical form

cvoček is the diminutive form of cvok — “stud (short nail with wide round head)”.

See the full entry for cvok →

cvoček is the diminutive form of cvok ; short, stocky child.

Definitions of cvok noun · [ˈt͡svok]

Full entry for cvok →
  1. 1short, stocky person, esp. a child
  2. 2nutcase (insane person)
  3. 3stud (short nail with wide round head)

Origin of cvokInherited from Old Czech cvok, cvek (“iron nail”). Borrowed from Middle High German zwëc, wherefrom German zwicken. The change in the meaning comes from the idiom mít cvek v hlavě (“to be a nutcase”).

Paradigm of cvok, with cvoček highlighted:

Declension

CaseSingularPlural
Nominativecvokcvoci, cvoky
Genitivecvoka, cvokucvoků
Dativecvokovi, cvokucvokům
Accusativecvoka, cvokcvoky
Vocativecvokucvoci, cvoky
Locativecvokovi, cvokucvocích
Instrumentalcvokemcvoky