Skip to main content

ровък

/[ˈrɔvɐk]/
Bulgarianadj

Definitions

  1. 1.
    softly boiled (for egg)
  2. 2.
    dialectalfriable, crumbly (for soil)

Synonyms & related words

Synonyms
  • трошли́в
  • ронли́в
  • си́пкав
  • ро́хък

Etymology

Disputed: * According to St. Mladenov: From ров (rov, “ditch”) + -ък (-ǎk), originally meaning digable, delvable. * According to Skok: Reanalyzed from Ancient Greek ῥοφτός (rhophtós), ῥοπτός (rhoptós). Compare Bulgarian ро́фет (rófet), ро́вит (róvit, “unboiled egg”) (dialectal).

Forms

  • ро́въкcanonical
  • róvǎkromanization
  • ро́вкостabstract-noun
  • ро́въкindefinite • masculine • singular
  • ро́вкаfeminine • indefinite • singular
  • ро́вкоindefinite • neuter • singular
  • ро́вкиindefinite • plural
  • ро́вкиятdefinite • masculine • singular • subjective
  • ро́вкатаdefinite • feminine • singular • subjective
  • ро́вкотоdefinite • neuter • singular • subjective
  • ро́вкитеdefinite • plural • subjective
  • ро́вкияdefinite • masculine • objective • singular
  • ро́вкатаdefinite • feminine • objective • singular
  • ро́вкотоdefinite • neuter • objective • singular
  • ро́вкитеdefinite • objective • plural
  • по́-ро́въкindefinite • masculine • singular
  • по́-ро́вкаfeminine • indefinite • singular
  • по́-ро́вкоindefinite • neuter • singular
  • по́-ро́вкиindefinite • plural
  • по́-ро́вкиятdefinite • masculine • singular • subjective
  • по́-ро́вкатаdefinite • feminine • singular • subjective
  • по́-ро́вкотоdefinite • neuter • singular • subjective
  • по́-ро́вкитеdefinite • plural • subjective
  • по́-ро́вкияdefinite • masculine • objective • singular
  • по́-ро́вкатаdefinite • feminine • objective • singular
  • по́-ро́вкотоdefinite • neuter • objective • singular
  • по́-ро́вкитеdefinite • objective • plural
  • на́й-ро́въкindefinite • masculine • singular
  • на́й-ро́вкаfeminine • indefinite • singular
  • на́й-ро́вкоindefinite • neuter • singular
  • на́й-ро́вкиindefinite • plural
  • на́й-ро́вкиятdefinite • masculine • singular • subjective
  • на́й-ро́вкатаdefinite • feminine • singular • subjective
  • на́й-ро́вкотоdefinite • neuter • singular • subjective
  • на́й-ро́вкитеdefinite • plural • subjective
  • на́й-ро́вкияdefinite • masculine • objective • singular
  • на́й-ро́вкатаdefinite • feminine • objective • singular
  • на́й-ро́вкотоdefinite • neuter • objective • singular
  • на́й-ро́вкитеdefinite • objective • plural

Nearby Bulgarian words

Browse the Bulgarian dictionary →