напаст
[ˈnapɐst]nounBulgarian
Meanings
- 1evil, detriment, trouble
причинявам / кроя / върша някому напаст
pričinjavam / kroja / vǎrša njakomu napast — to cause / conjure / do evil to s.o.
- 2nuisance, nagger, scourge (great irritation)
напаст божия
napast božija — a scourge of God
- 3obsoletetoppling, downfall
Forms
- на́паст
- canonical, feminine
- nápast
- romanization
- на́пастен
- adjective, relational
- на́паст
- indefinite, singular
- на́пасти
- indefinite, plural
- на́пастът
- definite, singular, subjective
- на́пастите
- definite, plural, subjective
- на́паста
- definite, objective, singular
- на́пастите
- definite, objective, plural
- -
- count-form, singular
- на́паста
- count-form, plural
Origin
Inherited from Proto-Slavic *napastь. Syncronically, a deverbal of напа́дам (napádam, “to assault”). By surface analysis, на- (na-) + паст (past, “chasm, rift”).