ли
[li]particleBulgarian
Meanings
- 1yes-no question particle
Ще ходиш ли там?
Šte hodiš li tam? — Are you going there?
- 2interrogative particle for multiple-choice questions
Коя химикалка искаш – червената ли, синята ли, някаква друга ли?
Koja himikalka iskaš – červenata li, sinjata li, njakakva druga li? — Which pen do you want - the red one, the blue one or another one?
- 3interrogative emphatic particle
Какво ли искаше тоя човек?
Kakvo li iskaše toja čovek? — I wonder what that man wanted.
- 4if, whether
Попитах го ще ходи ли там.
Popitah go šte hodi li tam. — I asked him if he was going there.
- 5when, as soon as, once, whenever, every time (in questions)
Видя ли го, ще му кажа.
Vidja li go, šte mu kaža. — When I see him, I'll tell him.
- 6emphasizes continuity or intensity of a verb
Той работеше ли, работеше, без почивка.
Toj raboteše li, raboteše, bez počivka. — He worked on and on without a break.
Forms
- li
- romanization
Origin
From Proto-Slavic *li.