коскоджа
[ˈkɔskoˈdʒa̟]adj; advBulgarian
Meanings
- 1colloquialtoo big; quite big
- 2colloquialgrown-up, adult
Ко́скоджа́ мъж, мама още го пере.
Kóskodžá mǎž, mama ošte go pere. — A grown man, yet his mom still does his laundry.
- 3colloquialtoo much; quite a lot
Има ко́скоджа́ неща в торбата.
Ima kóskodžá nešta v torbata. — There's too much stuff in the bag.
Forms
- ко́скоджа́
- canonical
- kóskodžá
- romanization
- ко́скоджа́мити
- alternative
Origin
Borrowed from Turkish koskoca, an emphatic form of koca. See Turkish koskocaman for another example of such an emphatic construction.