Skip to main content
Slavonaut

зеленика — златен

зехтин

[zɛxˈtin]nounBulgarian

Meanings

noun
  1. 1
    olive oil
  2. 2
    dialectalsunflower oil

Forms

зехти́н
canonical, masculine
zehtín
romanization
зехти́нен
adjective, relational
зехти́нов
adjective, relational
зехти́н
indefinite, singular
зехти́ни
indefinite, plural
зехти́нът
definite, singular, subjective
зехти́ните
definite, plural, subjective
зехти́на
definite, objective, singular
зехти́ните
definite, objective, plural
-
count-form, singular
зехти́на
count-form, plural
зейти́н
alternative
зийти́н
alternative
зити́н
alternative
зайти́н
alternative

Origin

Borrowed from Ottoman Turkish زیتین (zeytin, “olive”), from Arabic زَيْتُون (zaytūn, “olive”). The -х takes the place of the expected -й- by way of excessively careful pronunciation (Bulgarian: свръхстарателност (svrǎhstaratelnost)), according to Bulgarian Etymological Dictionary. Compare Bulgarian зейтин (zejtin), as well as Macedonian зејтин (zejtin) and Serbo-Croatian zejtin, where this change does not occur.