ватра
[ˈvatrɐ]nounBulgarian
Meanings
- 1dialectaltorch
- 2dialectalfireplace
Forms
- ва́тра
- canonical, feminine
- vátra
- romanization
- ва́тра
- indefinite, singular
- ва́три
- indefinite, plural
- ва́трата
- definite, singular
- ва́трите
- definite, plural
Origin
Borrowed either directly from Tosk Albanian vatër, or from Romanian vatră or Aromanian vatrã, which in turn are borrowed from Tosk Albanian vatër (definite form vatra), from Proto-Albanian *ōtar, obtained through the *o to *vo-/*va- development which is observed exclusively in the Albanian language as the diphthongization of *o in the two major dialect groups (cf. also vadhë, varfër, vesh, etc.). Borrowed also into Czech vatra. Some of the Slavic forms are explained as being borrowed from proto-Romanian or other Vlach languages through semi-nomadic Aromanian shepherds.